HOSTERION in English translation

• hosterion
• SURE24
• woocommerce
• shopify inc

Examples of using Hosterion in Romanian and their translations into English

Dintre Hosterion și Client, Clientul este Controlorul Datelor cu caracter personal, iar Hosterion va prelucra Datele cu caracter personal numai ca Procesator, în numele Clientului.
As between Hosterion and Customer, Customer is the Controller of Personal Data and Hosterion shall process Personal Data only as a Processor on behalf of Customer.

este un act adițional la Termenii de prestare a serviciilor("Acord") între Hosterion SRL("Hosterion") și Client.
is an addendum to the Customer Terms of Service("Agreement") between HOSTERION SRL("Hosterion") and the Customer.

Produsele și serviciile Hosterion oferite în cadrul Uniunii Europene sunt conforme cu GDPR,
Hosterion's products and services offered in the European Union are GDPR ready

Hosterion se va asigura că orice persoană care este autorizată de Hosterion să prelucreze Date cu caracter personal(inclusiv angajații,
Hosterion shall ensure that any person who is authorized by Hosterion to process Personal Data(including its staff,

din prezentul DPA nu va împiedica Hosterion să folosească sau să distribuie orice date, pe care, Hosterion le va colecta în alt mod
this DPA shall prevent Hosterion from using or sharing any data that Hosterion would otherwise collect

toate instrucțiunile de prelucrare pe care le emite către Hosterion;
any processing instructions it issues to SURE24;

drepturile necesare în conformitate cu Legile privind Protecția datelor pentru ca Hosterion să prelucreze Datele cu caracter personal
all consents and rights necessary under Data Protection Laws for SURE24 to process Personal Data

În măsura în care oricare astfel de date sunt considerate date cu caracter personal conform Legilor privind Protecția Datelor, Hosterion este Controlorul unor astfel de date
To the extent any such data is considered personal data under Data Protection Laws, SURE24 is the Controller of such data

Hosterion:(i) va semna un acord scris cu Sub-procesatorii, impunând termenii privind protecția datelor, care le cer Sub-procesatorilor să protejeze Datele cu caracter Personal, la standardul solicitat de Legile privind Protecția Datelor;
Hosterion shall:(i) enter into a written agreement with the Sub-processor imposing data protection terms that require the Sub-processor to protect the Personal Data to the standard required by Data Protection Laws;

si sa aiba aprobare Hosterion pentru a trimite aceste emailuri.
subscribing with confirmation(confirmed opt-in) and have Hosterion's approval to send these emails.

Clientul recunoaște că Măsurile de Securitate sunt supuse progreselor și dezvoltărilor tehnice și că Hosterion poate modifica
Customer acknowledges that the Security Measures are subject to technical progress and development and that SURE24 may update

finale ale Clientului către Hosterion în legătură cu prelucrarea Datelor cu caracter personal, iar prelucrarea în afara domeniului de aplicare a acestor instrucțiuni(dacă este cazul) va necesita acordul scris prealabil între Client și Hosterion.
final instructions to SURE24 in relation to the processing of Personal Data and processing outside the scope of these instructions(if any) shall require prior written agreement between Customer and SURE24.

le consideră necesare pentru confirmarea faptului că Hosterion respectă prezentul DPA,
considers necessary to confirm Hosterion's compliance with this DPA,

Cooperarea 8.1 În măsura în care Clientul nu poate accesa în mod independent Datele cu caracter personal relevante, în cadrul Serviciilor, Hosterion va lua în considerare( pe cheltuiala Clientului)
Cooperation 8.1 To the extent that Customer is unable to independently access the relevant Personal Data within the Services, Hosterion shall(at Customer's expense) taking into account

Website-ul nostru este găzduit pe Hosterion.
Our store is hosted onSquarespace.

Realizarea studiilor de piață și de produs și marketingul produselor și al serviciilor Hosterion.
Market and products research and Hosterion's market and products marketing.

serviciu furnizat de Hosterion Clientului, în conformitate cu
service provided by Hosterion to Customer pursuant to

Dacă aveți nevoie de mai multă libertate și avantaje ale unui server dedicat la un preț mult mai accesibil, Hosterion oferă și servere virtuale VPS cu KVM.
If you need more freedom and benefits of a dedicated server at a more affordable price, Hosterion offers VPS with KVM.

avantaje ale unui server dedicat la un preț mult mai accesibil, Hosterion oferă și servere virtuale VPS cu KVM.
advantages of a dedicated server at a much more affordable price, Hosterion also offers VPS virtual servers with KVM.

Dacă acest lucru nu este posibil, oricare dintre părți poate să încheie solicite încheierea furnizării Serviciilor aplicabile care nu pot fi furnizate de Hosterion fără implicarea noului Sub-procesator, care a fost contestat.
If this is not possible, either party may terminate the applicable Services that cannot be provided by Hosterion without the use of the objected-to-new Sub-processor.