Examples of using Hutu in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vă amintiţi cum femeile tutsi se uitau de sus la bărbaţii hutu?
Să ştie şi ele ce înseamnă puterea hutu, războinicii mei!
Then they will know what Hutu power is, my warriors!De treizeci de ani, guvernul Hutu a persecutat minoritatea Tutsi.
FOR THIRTY YEARS THE MAJORITY HUTU GOVERNMENT HAS PERSECUTED THE MINORITY TUTSI PEOPLE.Ai văzut cele 10 porunci Bahutu(Hutu)?
You have seen the Hutu Ten Commandments?Aproximativ 85% de populationare de origine etnică Hutu, 15% sunt tutsie,
Roughly 85% of the populationare of Hutu ethnic origin,TWA, Tutsie, şi popoarele Hutu au ocupat Burundi de la înfiinţarea ţării cinci secole în urmă.
The Twa, Tutsi, and Hutu peoples have occupied Burundi since the country's formation five centuries ago.Erau un grup de copii, hutu și tutsi amestecați și un grup de femei care
There was a group of children, mixed Hutus and Tutsis, and a group of women who were adopting them,Luptele în mod tradițional implicate Hutu, Tutsi și TWA lupta alături de ele, împotriva unui inamic comun.
Battles traditionally involved Hutu, Tutsi and Twa fighting alongside each-other against a common enemy.a pus bazele unei monarhii constituționale, care cuprindea în structurile de conducere un numar egal de hutu si tutsi.
Tutsi King Mwambutsa IV Bangiriceng established a constitutional monarchy comprising equal numbers of Hutus and Tutsis.Cele trei stele din standul configurație triunghiular pentru cele trei grupuri etnice majore ale Burundi: Hutu, TWA și tutsi.
The three stars in the triangular configuration stand for the three major ethnic groups of Burundi: Hutu, TWA and tutsi.Armata hutu, care era la putere,
The Hutu army, which had the power,ești hutu, e posibil ca tu să-mi fi ucis mama sau tatăl.
you're a Hutu, you might have killed my mother, you might have killed my father.au propus generalilor hutu un tratat pe care aceştia sunt dispuşi să-l accepte.
they have proposed a deal the Hutu generals are willing to accept.deseori violenta intensa etnice dintre hutu si tutsi facţiuni.
often intense ethnic violence between Hutu and Tutsi factions.ucigând o mie de refugiaţi hutu şi înfometând pe nenumăraţi alţii.
killing a thousand Hutu refugees and starving countless others.Oficiali superiori ai ONU au declarat că armata ruandeză antrenează în secret şi înarmează miliţiile hutu, numite Interhamwe.
Senior U.N. officers claim that the Rwandan army is secretly training and arming the Hutu militia called the hterhamwe.un tip care vorbeste hutu.
a guide that speaks Hutu.majoritatrii hutu au condus la înfruntări între armată, opoziția hutu și extremiștii tutsi.
the majority Hutus resulted in violent confrontations between the army, the Hutu opposition, and Tutsi hardliners.Sub presiunile venite din vest, preşedintele Hutu a împărţit puterea cu Tutsi.
UNDER PRESSURE FROM THE WEST THE HUTU PRESIDENT HAD RELUCTANTLY AGREED A DEAL TO SHARE POWER WITH THE TUTSIS.În ultimii 40 de ani a avut parte de un razboi civil dintre Hutu si Tutsi foamete,
