ICNETE in English translation

• gasps

Examples of using Icnete in Romanian and their translations into English

(Icnete SI Suspinelor).
(GASPS AND SIGHS).

ANGELA:(icnete) Ce este asta?
ANGELA:(GASPS) What's that?

Și, în cazul în care vei locui tu…(Icnete).
And where thou lodgest…(GASPS).

Și eu, um…(Icnete).
And I, um…(GASPS).

EA icnete.
SHE GASPS.

(Pălăvrăgind indistinct)-(icnete).
(INDISTINCT CHATTERING)-(GASPS).

Oh, Smurfette, felicitari.-(icnete).
Oh, Smurfette, congratulations.-(GASPS).

Oh, hefty, nu tu, de asemenea.(Icnete).
Oh, Hefty, not you, too.(GASPS).

Zdranganit[icnete].
(CLATTERING)-(GASPS).

mamă.-(Icnete).
Mom.-(GASPS).

HE icnete ȘI gemete ÎN DURERII.
He gasps and groans in pain.

La fel şi pentru icnete.
Same for the screams.

(Icnet) Lasă-mă să văd pantofii.
(gasp) Let me see your shoes.

Toate icnet Hei, e în regulă.
All gasp Hey, it's cool.

(Icnet) inapoi magia lui.
(gasp) Your magic's back.

Spectatorii icnet, aplauze.
Spectators gasp, applause.

Cum naiba a putut să lase un străin…(Ambele icnet).
How the hell could he let a complete stranger…(both gasp).

Pare rău că nu am văzut… lopata Sterling… te iubesc omule… icnet, tuse.
Sorry I didn't see… Sterling's shovel… love you man… gasp, cough, cough.

(Toate icnet).
(ALL GASP).

al unui numit stadiu al civilizaţiei, ultimul său icnet.
it's its last gasp really.