IGNACY in English translation

• ignacy

Examples of using Ignacy in Romanian and their translations into English

Ignacy Łukasiewicz a murit de pneumonie la 7 ianuarie 1882 și a fost înmormântat
Ignacy Łukasiewicz died in Chorkówka on 7 January 1882 of pneumonia

susținută de asociații săi apropiați, Zenon Kliszko și Ignacy Loga-Sowiński.
supported by his close associates Zenon Kliszko and Ignacy Loga-Sowiński.

Guvernul polonez al primului ministru Ignacy Mościcki și comandamentul mareșalului Edward Rydz-Śmigły părăsireră capitala în primele zile ale campaniei
The Polish government( of President Ignacy Mościcki) and the high command( of Marshal Edward Rydz-Śmigły) left Warsaw in

Abia în ianuarie 1919, când faimosul pianist și compozitor Ignacy Paderewski a devenit prim-ministru(d) și ministru de externe al unui nou guvern, a fost recunoscut
It was not until January 1919, when the world-famous pianist and composer Ignacy Jan Paderewski became Prime Minister of Poland and foreign minister of a new government,

a fost descurajat de către prim-ministrul Felicjan Sławoj Składkowski și președintele Ignacy Mościcki.
was dissuaded by Prime Minister Felicjan Sławoj Składkowski and President Ignacy Mościcki.

în care renumitul pianist Ignacy Paderewski a dezvăluit un monument.
in which world-renowned pianist Ignacy Paderewski unveiled a monument.

colonelul Ignacy Matuszewski.
Col. Ignacy Matuszewski.

după care a început să îndeplinească rolul de reşedinţă a Preşedintelui Republicii lui Ignacy Moscicki, şi să au fost locul conduceri Colecţiei de Artă a Statului.
the castle was restored in 1918, and next it became the residence of Ignacy Mościcki, president of Poland, and the office for directors of the National Art Collection.

președintele Republicii poloneze, Ignacy Mościcki, care-și mutase reședința în micul oraș Kosów din apropierea graniței sudice a țării,
the President of the Polish Republic, Ignacy Mościcki, who was then in the small town of Kuty( now Ukraine) near the southern Polish border,

al episcopilor Andrzej Młodziejowski, Ignacy Jakub Massalski
the bishops Andrzej Młodziejowski, Ignacy Jakub Massalski,

Bolesław Prus, Ignacy Paderewski, Robert Baden-Powell,
Bolesław Prus, Ignacy Paderewski, Robert Baden-Powell,

Michael Kovats ȋn Statele Unite ale Americii, Ignacy Domeyko ȋn Chile,
of Tadeusz Kosciuszko and Michael Kovats in the USA, Ignacy Domeyko in Chile,

guverne provizorii poloneze(Consiliul de Regență de la Varșovia; guvernul lui Ignacy Daszyński de la Lublin;
provisional governments(the Regency Council in Warsaw; Ignacy Daszyński's government in Lublin;

O relatare de presă a nunții din 1933 a președintelui polonez Ignacy Mościcki susținea că s-au ținut toasturi cu vinuri vechi
A newspaper account of the 1933 wedding of Polish president Ignacy Mościcki notes that toasts were made with 250-year-old wines,

la 6 noiembrie, Ignacy Daszyński a proclamat„Republica Populară Polonă”(Tymczasowy Rząd Ludowy Republiki Polskiej- traducere literală:„Sfatul Popular Provizoriu al Republicii Polone”),
on 6 November Ignacy Daszyński proclaimed the"Polish People's Republic"(Tymczasowy Rząd Ludowy Republiki Polskiej- literally:"Temporary People's Council of the Polish Republic"),

când faimosul pianist și compozitor Ignacy Paderewski a devenit prim-ministru
when the world-famous pianist and composer Ignacy Paderewski became prime minister

facțiunea lui Rydz-Śmigły s- a opus celei mai moderate a lui Ignacy Mościcki, care a rămas președinte.[
the Rydz-Śmigły faction was opposed by that of the more moderate Ignacy Mościcki, who remained President.[175]

socialiștii(cum ar fi Ignacy Daszyński și Tomasz Arciszewski)
were more civil; socialists(such as Ignacy Daszyński and Tomasz Arciszewski)

Julian Ignacy Nowak a fost înmormântat în Cimitirul Rakowicki.
Julian Ignacy Nowak was buried in Rakowicki Cemetery.

Ignacy, tu mergi primul.
Ignacy, you go first.