ILUMINATUL ARTIFICIAL in English translation

• artificial lighting
• artificial light

Examples of using Iluminatul artificial in Romanian and their translations into English

Lovitura directă a iluminatului artificial pe partea verde a șorțului îl va face cât mai atractivă posibil.
Direct hit of artificial lighting on the green part of the apron will make it as attractive as possible.

având în vedere aspectele specifice confortului acustic și iluminatului artificial.
the comfort of the building inhabitants, analysing acoustics and artificial lighting areas.

Recomandarea preliminară a CSRSEN este totuși aceea de se a lua măsuri împotriva folosirii necorespunzătoare a iluminatului artificial în general.
SCENIHR's preliminary recommendation is nevertheless to consider measures against the misuse of artificial lighting in general.

în cazul în care utilizarea deplină a iluminatului artificial, va consuma o mulțime de energie electrică.
area covers an area, if the full use of artificial lighting, will consume a lot of electricity.

atât de natural și de la iluminat artificial.
both from natural and from artificial lighting.

Un punct important este proiectarea iluminatului artificial, care ar trebui să fie la fel de moale și puțin silențios.
An important point is the design of artificial lighting, which should be as soft and slightly muted.

Prin urmare, se acordă o atenție deosebită iluminatului artificial și a diferitelor sconțuri,
Therefore, special attention is paid to artificial lighting and various sconces,

Interiorul apartamentului în stilul Provence nu recunoaște plafoanele joase și abundența corpurilor de iluminat artificiale.
The interior of the apartment in the style of Provence does not recognize the low ceilings and the abundance of artificial lighting fixtures.

care sunt regulile pentru utilizarea iluminatului artificial și altele.
what are the rules for using artificial lighting and others.

Locurile de muncă în care lucrătorii sunt în special expuși la riscuri de accidentare, în caz de pană de iluminat artificial, trebuie să fie prevăzute cu un iluminat de siguranță de o intensitate corespunzătoare.
Workplaces in which workers are especially exposed to risks in the event of failure of artificial lighting must be provided with emergency lighting of adequate intensity.

pot apărea negru sub anumitor mai limitat spectra, uneori, găsite în iluminat artificial(mai ales la inceputul secolului 20 incandescente).
can appear black under certain more limited spectra sometimes found in artificial lighting(especially early 20th century incandescent).

Acest lucru poate contribui la reducerea costurilor energetice ale clădirilor, prin reducerea nevoii de iluminat artificial și aer condiționat,
It may help lower a building's energy costs by reducing the need for artificial lighting and air conditioning,

in acest caz economie de energie electrica necesara iluminatului artificial este de pana la 45%.
in this case the savings of the electricity needed for the artificial lighting are up to 45%.

Lumina naturală şi iluminatul artificial necorespunzătoare.
Natural light and inadequate artificial lighting.

Puteți să economisiți energia electrică la iluminatul artificial făcând ferestre în casă.
You can save on electricity going to artificial lighting by making windows in the hen house.

Dar in UE se consuma doar trei procente din energie pentru iluminatul artificial.
However, in the EU, artificial lighting accounts for only three percent of energy consumption.

Dar, seara, iluminatul artificial pentru interiorul camera de zi, o bucătărie mică trebuie să fie bine gândită.
But the evening artificial lighting for the interior of the living room a small kitchen must be carefully thought out.

Iluminatul artificial a evoluat ca mijloc de a cuceri întunericul, pentru a mări durata de utilizare a orașului.
Artificial lighting evolved as a means to conquer the darkness, extending the time for using the city.

prin urmare este important să se gândească la opțiunile pentru iluminatul artificial;
therefore it is important to think over the options for artificial lighting;

Mai ales pentru cultivarea în iluminatul artificial plante folosite numai că nu au nevoie de lumina directa a soarelui.
Mostly for the cultivation under artificial lighting suitable only plants that do not require direct sunlight.