Examples of using Imbinarea in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Imbinarea serviciilor de productie pentru un efect publicitar superior este una dintre solutiile de succes implementate de agentia WebEfektiv.
The combination of production services for a superior advertising effect is one of the success solutions implemented by Web Efektiv.De-a lungul timpului, mi-am construit un stil vestimentar, bazat pe imbinarea elementelor feminine cu cele masculine,(si a caror alaturare sa nu implice eforturi prea mari).
Over time, I built a fashion style based on blending feminine with masculine elements,(and whose combination wouldn't involve too much effort).Imbinarea modelelor fluente cu extravaganta materialelor pretioase si cu motivele florale sofisticate construiesc o linie vestimentara unica,
Combining smooth patterns with extravagant precious materials and sophisticated floral motifs build a clothing line uniqueMobilierul, decoratiunile si imbinarea acestora au fost alese cu grija de catre un arhitect specializat in design interior si compun.
The furniture, decorations and their combination have been carefully chosen by an architect specialized in interior design and compose.Astfel, prin imbinarea cercetarii cu studiul si practica profesionala,
Thus, by combining research with study and professional practice,Imbinarea pe con(prin frecare),
Sudura termica asigura o mult mai buna rezistenta si etanseitate la colturi si nu exista posibilitatea ca din cazul dilatarilor si contractarilor imbinarea la colturi sa fie afectata.
Thermal welding provides a better strength and sealing at corners and it is not possible that the corner joints to be affected due to dilatation and contraction.Calitatea produselor MASSINI este garantata de imbinarea reusita a designului modern si a calitatii,
The quality of MASSINI products is guaranteed by the successful merging of the modern design and of the quality with the traditionIdeea prioritara a fost imbinarea rationala a vietii de bussines,
The idea was combining rational priority of business life,insa s-a pastrat imbinarea de nuante.
but the shade combination was preserved.folosit pentru imbinarea a diferitor componente.
used for joining various components.Imbinarea dintre documentaţie, scenele de film
Imbinarea pielii naturale, de cea mai buna calitate, cu lantul metalic
Combining natural leather of the highest quality with the golden metallic chain,este unit cadrului de mobilier, tapiterii asigurandu-se ca imbinarea sa fie corecta, produsul rezultat sa arate.
upholsters making sure that the joining is correct, the resulting product looks perfect and functions accordingly.Produsele noastre sunt manufacturate in maniera artizanala, printr-o coasere lenta si precisa cu multa grija pentru detalii, prin imbinarea dintre dotarea tehnologica moderna si o manualitate de exceptie.
Our products are manufactured in handicraft, through a slow and precise stitching with great attention to details, by the combination of modern technological equipment and manual work of exception.sprijini in continuare descărcarea de noi aspecte ale sufletului vostru in imbinarea cu personalitatea voastră.
support the downloading of new aspects of your soul in merging with your personality.Imbinarea intre traverse si montanti este realizata prin cep si scobitura,
Amenajat cu mult bun gust, prin imbinarea unor elemente de decor industrial cu lemn si caramida,
Designed with great taste, by combining elements of industrial decoration with wood and brick,Un exemplu de imbinare con pe con foarte cunoscuta este imbinarea pivotului cu fuzeta la orice autoturism.
An example of a very well known combination cone on cone is the combination of the abutment with stub on any vehicle.Ceea ce face din aceste modele de unghii un trend hot al iernii este tocmai imbinarea noului cu vechiul.
What makes these nail a hot trend of winter is just combining the new with the old.
