IMBRATISAREA in English translation

• hug
• embrace
• hugging

Examples of using Imbratisarea in Romanian and their translations into English

Lasati-va cuprinsi de imbratisarea tamaduitoare a plantelor, atingeti sufletul pietrelor
Let yourself float in the healing embrace of herbs, touch the soul of stones

Ei bine, mai bine te dezbraci si sa inceapa imbratisarea, Pentru ca ei au spus cina va fi gata in doua secunde.
Well, you better get naked and start hugging,'cause they said dinner will be ready in two secs.

Ei bine, strigatul si imbratisarea au fost pe bune,
Well, the squealing and hugging was really genuine,

Imbratisarea lui Shelly este atat de tandra ca nu poti abtine, si trebuie sa spui adevarul.
Shelly's hugs are so loving that you can't help, but be truthful.

Motivul principal este ca imbratisarea ofera acea stare de pace,
The main reason is that hugs give that safety feeling of peace,

Se pare ca FiiO si-a ales bine calea spre care se indreapta si aceasta este imbratisarea semnalului balansat.
It seems that FiiO has chosen the way they are heading and that is embracing the balanced signal.

Deci, poate sunt mai nou in asta, dar cand a devenit imbratisarea un instrument in anchetele noastre?
So, I may be a little new at this, but when did hugging become part of our investigative tools?

respinge imperiul de adoptie, dar care a asteptat atat de mult imbratisarea civilizatiei.
rejected its parent empire, but that must long for the embrace of civilization once again.

Doar Luna… in imbratisarea noptii… in lumina lunii in dorinta fierbinte a noptii… canta run-jhun,
The Moon alone… in night's embrace… in moonlight vigil, night's desire… sang run-jhun run-jhun

racordarea la energia vietii, imbratisarea sufletului, depasirea anumitor aspecte ale vietii,
tune in with your life force, embrace your soul, transcend different aspects of life,

Gasca, imbratisare de grup.
Guys, group hug.

Imbratisare de urs Dubai.
Bear Hug Delivery Dubai.

Arms, ia ultima imbratisare.
Arms, take your last embrace.

Nicio imbratisare pentru vechiul partener?
No hug for your old partner?

Cand imbratisarile de dragoste ♪.
When the hugs of love♪.

Oh, sunt eu pofta pentru imbratisare dumneavoastra dulce,".
Oh I am craving for your sweet embrace,".

Imbratisare de urs Beirut.
Bear Hug Delivery Beirut.

Imbratisarile de dragoste sunt tot ce ai nevoie ♪.
The hugs of love Are all you need♪.

Stii, ca imbratisarile, ştii, şi…"Esti barbat acuma.
You know, like the hugging, you know, and…'You're a man now.

Cu fiecare imbratisare pe care o ofer.
With each hug that I give.