INCRESYNC in English translation

• incresync

Examples of using Incresync in Romanian and their translations into English

Siguranţa şi eficacitatea Incresync la copii şi adolescenţi cu vârsta<
The safety and efficacy of Incresync in children and adolescents<

De ce a fost aprobat Incresync?
Why is Incresync approved?

Care sunt riscurile asociate cu Incresync?
What are the risks associated with Incresync?

Nu există experienţă privind utilizarea Incresync la gravide sau femeile care alăptează.
There is no experience of using Incresync in pregnant women or during breast-feeding.

Nu s-au efectuat studii specifice farmacocinetice privind interacţiunile medicamentoase cu Incresync.
Specific pharmacokinetic drug interaction studies have not been performed with Incresync.

Incresync este un medicament pentru tratamentul diabetului, care conţine substanţele active alogliptină şi pioglitazonă.
Incresync is a diabetes medicine containing the active substances alogliptin and pioglitazone.

Incresync conţine două medicamente diferite, numite alogliptin
Incresync contains two different medicines called alogliptin

Când încetaţi să luaţi Incresync este posibil să vă crească concentrația de zahăr din sânge.
Your blood sugar levels may increase when you stop taking Incresync.

trebuie să continuaţi regimul pe perioada tratamentului cu Incresync.
you should continue with this while you are taking Incresync.

Incresync a fost cel puţin la fel de eficace ca pioglitazona
Incresync was at least as effective as pioglitazone

După iniţierea tratamentului cu Incresync, se recomandă monitorizarea periodică a enzimelor hepatice, conform aprecierii clinice.
Following initiation of therapy with Incresync, it is recommended that liver enzymes be monitored periodically based on clinical judgement.

Doza de Incresync trebuie să fie personalizată în funcţie de schema de tratament curentă al pacientului.
The dose of Incresync should be individualised on the basis of the patient's current treatment regimen.

Nu luaţi Incresync şi adresați-vă medicului dumneavoastră pentru a vă investiga urina cât mai curând posibil.
Do not take Incresync and get your doctor to check your urine as soon as possible.

Prin urmare, CHMP a considerat că alogliptina şi pioglitazona în combinaţia din Incresync sunt benefice pentru pacienţi.
The CHMP therefore considered that the combination of alogliptin and pioglitazone in Incresync is of benefit to patients.

Incresync nu trebuie utilizat în asociere cu insulina, întrucât siguranţa
Incresync should not be used in combination with insulin,

Incresync nu trebuie administrat la pacienţii cu insuficienţă hepatică(vezi pct. 4.3, 4.4 şi 5.2).
Incresync must not be used in patients with hepatic impairment(see sections 4.3, 4.4 and 5.2).

Datorită pioglitazonei pe care o conţine, Incresync nu trebuie administrat la pacienţii cu insuficienţă hepatică vezi pct.
Due to its pioglitazone component, Incresync should not be used in patients with hepatic impairment(see section 4.2).

Dacă aveţi o boală de rinichi, este posibil ca medicul dumneavoastră să vă reducă doza de Incresync.
In case of kidney disease, your doctor may reduce the dose of Incresync.

Incresync este utilizat pentru a scădea concentrația de zahăr din sânge, la adulţi cu diabet zaharat de tip 2.
Incresync is used to lower blood sugar levels in adults with type 2 diabetes.

Substanţele active din Incresync, alogliptina şi pioglitazona,
The active substances in Incresync, alogliptin and pioglitazone,