INDEMANAREA in English translation

• skill
• touch
• skills

Examples of using Indemanarea in Romanian and their translations into English

copii isi pierd indemanarea de a citi, scrie,
the pupils lose the skill to read, write,

Foloseste-ti indemanarea pentru a ucide aceste zombi plictisitor mai mult de doisprezece nivele, în acest joc de fizica pe bază de dependență de calificare….
Use your skill to kill those pesky zombies over twelve levels in this addictive physics based game of skill….

Stim ca Ziva are indemanarea unui ninja, dar cred ca se poate controla, nu?
We all know Ziva has crazy ninja skills, but I mean she's got some self-control, right?

Foloseste -ti indemanarea pentru a sari Mario pe fiecare platforma cum vă păstraţi de la cadă.
Use your skill to jump Mario onto each platform as you keep from falling off.

Acest joc necesita spiritul tau creativ si indemanarea voastra, aratandu-ne ce fel de Baymax puteti crea.
This game requires your creative spirit and your skills, showing us what kind of Baymax can create.

Este un joc simplu pentru copii si baieti in care iti poti dezvolta indemanarea prin manevrarea aparatului de zbor.
It is a simple game for children and boys in which you develop skill in the handling of aircraft.

Iti respect indemanarea, insa… sa las pe altcineva sa lucreze pe fata lui Sean e ca si cum… as aduce un alt barbat sa doarma cu nevasta-mea.
I respect your skills, it's just… having someone else work on Sean's face is like… having another man sleep with my wife.

Redirectionam astfel efortul planificatorului catre problemele de planificare exceptionale, care necesita intradevar expertiza si indemanarea acestuia.
We thus redirect the planner's effort towards exceptions in planning that truly require his expertise and skill.

SpongeBob: Atlantis Squarepantis: Cursa cu autobuzul este un joc distractiv care iti testeaza atentia si indemanarea.
SpongeBob: Atlantis Squarepantis: travel by bus is a fun game that tests your attention and skills.

capacitate de organizare si sintetizare, indemanarea si coordonarea proiectelor multidisciplinare.
ability to organize and summarize, skill and coordination of multidisciplinary projects.

isi demonstreaza indemanarea, adunand cei mai buni timpi pe pista de antrenament.
they demonstrate their skills, gathering best performances on training track.

dublat de indemanarea terapeutului.
doubled by the therapist's skill.

Hunter un joc simulator 3D unde te poti pregati pentru vanatoare si iti poti arata indemanarea impuscand la tinta.
Hunter a 3D game where you can get prepared for hunting, a great simulator where you shooting skills will be improved.

Un joc de tenis de mare, care va testa reflexele tale si-ti indemanarea cu racheta.
A great tennis game that will test your reflexes and your skill with the racket.

Ai la dispozitie o ora sa cauti indicii in toata camera si sa iti dovedesti indemanarea.
You have 60 minutes to search the room for clues and prove your escape skills.

Fiul lui, Ioan Barsan, i-a mostenit talentul si indemanarea si, alaturi de tatal sau continua acest vechi mestesug.
His son, Ioan Barsan, he inherited his talent and skill, and, along with his father he continues this old craft.

Acest nou puzzle cu cei doi prieteni ai vostri, Phineas si Ferb, va va testa indemanarea si capacitatile de a rezolva puzzleuri intr-un timp cat mai scurt.
This new puzzle with your two friends, Phineas and Ferb will test your skills and abilities to solve puzzles in a short time.

felicitari insa tu nu ai nici indemanarea nici experienta de a face o micro-operatie complicata.
congratulations… but you don't have the skill or experience… to do complicated microsurgery.

Urasc modul in care ei vorbesc urasc ca nu pot sa imi las mustata urasc… a trebuit sa imi ascund indemanarea in kung fu.
I hate the way i talk i hate that i can't grow mustache i hate… i have had to hide my kung fu skills.

Uneltele si indemanarea le-a mostenit de la strabunicii lui, iar meseria de pietrar a invatat-o de la un nepot al bunicului, care lucra la cariera de piatra.
He inherited the tools and the skill from his great-grandfather, while he learned the actual craft from one of his relatives working in the quarry.