INDICATORI SPECIFICI in English translation

• specific indicators

Examples of using Indicatori specifici in Romanian and their translations into English

este necesar să se concentreze asupra indicatorilor specificați în pașaportul produsului.
then it is necessary to focus on the indicators specified in the product passport.

identificarea măsurii în care indicatorii specifici reflectă realitatea economiei românești,
identifying the extent to which specific indicators reflect the reality of the Romanian economy

CESE este de părere că, atunci când sunt monitorizate PO, accentul ar trebui să se transfere de la indicatorii specifici spre indicatorii comuni,
The EESC is of the view that the focus when monitoring OPs should be shifted away from specific indicators towards common indicators,

Prin implementarea de politici comerciale coerente si prin usurinta cu care se pot obtine indicatorii specifici, compania isi controleaza mult mai strict fluxurile monetare si perioadele de recuperare a banilor,
Through the implementation of coherent trade policies and by the ease with which specific indicators can be obtained, the company controls more strictly the cash flow and the money recovery periods, imposing a financial

Prin implementarea de politici comerciale coerente si prin usurinta cu care se pot obtine indicatorii specifici, compania isi controleaza mult mai strict fluxurile monetare si perioadele de recuperare a banilor,
Improving your cashflow by implementing a coherent and easy trade policy with which you can obtain specific indicators, the company controls more strictly monetary flows and periods of recovery of money, imposing a discipline

regiuni s-au angajat efectiv în colectarea şi analiza indicatorilor specifici ai zonelor litorale.
regions have effectively engaged in the collection and analysis of specific indicators to the coastal zone.

acolo unde este necesar, pe indicatorii specifici programelor;
where necessary, on programme specific indicators;

Evoluția anuală a baremelor salariale ale funcționarilor care trebuie luate în considerare la calculele actuariale se bazează, pentru perioada până în 2012, pe indicatorii specifici menționați la articolul 1 alineatul( 4) din anexa XI, astfel cum sunt în vigoare în 2012 și, pentru perioada începând cu 2013, pe indicatori specifici care corespund în fiecare an raportului dintre indicatorul salarial global menționat la articolul 1 alineatul( 4) din anexa XI și indicele european al prețurilor deconsum”;
The annual change in the salary scales of officials to be taken into consideration for the actuarial calculations shall be based, for the period until 2012, on the specific indicators referred to in Article 1(4) of Annex XI as in force in 2012 and, for the period starting in 2013, on specific indicators corresponding each year to the ratio between the global salary indicator referred to in Article 1(4) of Annex XI and the European Index of Consumer Prices';

investiţionale şi financiare a companiei utilizând indicatori specifici.
investment and financial performances using specific indicators;

Acestea ar trebui să includă tablouri de bord cu indicatori specifici referitori în special la.
They should include dashboards that will include specific indicators related in particular to.

Comisia definește setul de indicatori specifici pentru aceste obiective și domenii prin intermediul unor acte de punere în aplicare.
By means of implementing acts, the Commission shall define the set of indicators specific to these objectives and areas.

Rezultatele asistenței UE în materie de eradicare a sărăciei sunt evaluate folosind, în măsura posibilităților, indicatori specifici și măsurabili.
The results of EU assistance on poverty eradication are measured using as far as possible specific and measurable indicators.

Alţi indicatori specifici vor fi definiţi în documentele de referinţă care urmează să fie elaborate pentru toate sectoarele de activitate economică.
More specific indicators will be defined in the reference documents that will be developed for all sectors of the economic activity.

Acesta evaluează rezultatele finanțării acordate de Uniune recurgând la indicatori specifici și măsurabili privind contribuția finanțării la realizarea obiectivelor prezentului regulament.
It shall assess the results of the Union funding using specific and measurable indicators of its role in meeting the objectives of this Regulation.

pe baza unor indicatori specifici, impactul cheltuielilor cu politica de coeziune asupra dezvoltării regionale.
Cohesion policy's expenditure on regional development, based on specific indicators.

pe cât posibil, la indicatori specifici și măsurabili privind contribuția finanțării la realizarea obiectivelor prezentului regulament.
the Union funding using, as far as possible, specific and measurable indicators of its role in meeting the objectives of this Regulation.

la care se adaugă absența unor indicatori specifici efectivi pentru programul MEDIA,
together with the non-availability of any real specific indicators for the MEDIA programme,

Au fost definiți indicatori specifici pentru monitorizarea progreselor înregistrate în îndeplinirea obiectivelor
Specific indicators have been defined to monitor progress in the achievement of the objectives,

prin intermediul unor indicatori specifici(semnale de alertă- red flags).
operators through the presence of specific indicators(‘red flags').

Indicatorii adoptați de comun acord și referitori la insuficiența veniturilor și la lipsurile materiale vor trebui extinși, pentru a cuprinde mai mulți indicatori specifici copiilor.
The existing commonly agreed indicators in relation to income and material deprivation need to be expanded to include more child-centred indicators.