INTELIGENŢA in English translation

• intelligence
• wits
• intellect
• brains
• smart
• cleverness
• brilliance
• intelligent
• brainpower
• clever

Examples of using Inteligenţa in Romanian and their translations into English

Cu inteligenţa sa umană, Isus a învăţat multe lucruri din experienţă.
With his human intellect Jesus learned many things by way of experience;

Oamenii asociază tăcerea cu inteligenţa şi liniştea cu profunzimea.".
People equate silence with brilliance, and stillness with depth.".

Inteligenţa ta e ascuţită, soldat.
Your wits are sharp, soldier.

Foloseste inteligenţa ta," a scris ea.
Use your intelligence," she wrote.

Şi fetele inteligenţa ta?
And the girls your brains?

Nu eu sunt cea care îi subestimează inteligenţa.
I'm not the one who's underestimating her cleverness.

Inteligenţa şi interesantă, aşa că o aleg pe.
A-And intelligent and interesting, and so I.

Ai o expresie intelectuală, iar inteligenţa distruge frumuseţea de pe orice figură.
You have an intellectual expression, and intellect destroys the beauty of any face.

Cu toată inteligenţa pe care o aveţi aici?
With all the brainpower around here?

Inteligenţa îi e vitala unui om care are singur grijă de el.
You gotta be smart to take care of yourself on your own.

Cu inteligenţa mea.
With my wits.

La TED, inteligenţa este la cote extraordinare.
At TED, brilliance is rampant.

Inteligenţa artificială în contextul companiei dumneavoastră.
Artificial intelligence in the context of your company.

Nu-i necesară inteligenţa, doar forţa brută de animal.
No brains required, just brute animal force.

Trollii nu sunt vestiţi pentru inteligenţa lor.
Trolls aren't exactly known for their cleverness.

Inteligenţa crudă a planului tău diabolic e strălucitoare.".
The clever fiendishness of your evil plan is brilliant.".

Te-ai căsătorit peste inteligenţa ta şi nu accepţi uşor dezavantajul.
You married above your intellect and don't take kindly to disadvantage.

Toată inteligenţa aia, şi cu asta vii la mine?
All that brainpower, and that's what you come up with?

Prin inteligenţa lui, mi-ar imagina.
By his wits, I would imagine.

Inteligenţa e atât de sexy.
Smart is so sexy.