Examples of using Intepenit in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Are gatul intepenit, dar asta nu este relevant.
His neck is sore, but that's ambiguous.Nu vorbim despre maicamea, vorbim despre fundu tau intepenit.
dar mi s-a intepenit ciocanul in usa de la autobuz.
Mi-a… fost frica… ca ai ramas intepenit in ceva… sau ceva a ramas intepenit in tine.
Ultimul lucru pe care mi-l doream era sa raman intepenit in zona mortii la 8535 m-- in croaziera la altitudinea unui 747.
The last thing I wanted was to get stuck in the Death Zone at 28,000 feet-- cruising altitude of a 747.Si morala e, ca daca vei ramane intepenit la sfarsitul universului, sa ramai intepenit cu un fost agent al timpului si vortexul sau manipulator.
Sunt intepenite.
They're stuck.Picioarele ii sunt intepenite!
His legs are stuck!Spinarea lui Flick intepenise, buzele se strambasera intr-un ranjet sfidator.
Flick's spine stiffened, his lips curled in a defiant sneer.Sunt mintile lor intepenite.
Mi-e frig iar muschii imi intepenesc.
I'm freezing. My muscles are stiffening up.Atunci veti ramane intepenite cu bunica.
Then you would be stuck with Grandma.Am sa-ti infig maciuca aia in fund si te intepenesc.
I'm gonna shove that bat up your ass and turn you into a popsicle.Toate gloantele pe care le-am gasit ori sunt ingropate in podea, ori intepenite in zid.
Every bullet that I have found has either been embedded in the floor or stuck into the wall.sapa de beton se va intepeni si pierde in umiditate din nou aproximativ două luni.
take a week or two, concrete screed will stiffen and lose moisture again about two months.S-a intepenit!
The car's stuck!Cacat, m-am intepenit!
Shit, I'm stuck!Hei, piciorul mi-e intepenit!
Hey, my foot's stuck!Vezi cum s-a intepenit?
See my foot's stuck?Crevetele asta era intepenit sub gingie.
