INTERESELE UTILIZATORILOR in English translation

• interests of users

Examples of using Interesele utilizatorilor in Romanian and their translations into English

Acolo se depozitează comportamentele de utilizare și interesele utilizatorului.
Usage conduct and user interests are stored there.

Responsabilitățile biroului includ protejarea intereselor utilizatorilor serviciilor de transport feroviar.
The office's responsibilities include protecting the interests of users of railway services.

Oferte adaptate intereselor utilizatorilor;
Offers tailored to the interests of users;

Interesul utilizatorilor produsului în cauză.
INTEREST OF USERS OF THE PRODUCT CONCERNED.

Cookie-urile de publicitate permit furnizarea de conținut publicitar adaptat intereselor utilizatorului.
Advertising cookies allow providing advertising content adjusted to user's interests.

Oferte adaptate intereselor utilizatorilor- reținerea parolelor,
Offers tailored to the interests of users- withholding passwords,

Acesta poate fi utilizat apoi pentru a personaliza o pagină Web în conformitate cu opţiunile şi interesele utilizatorului.
It can then be used to customize the web page as the choices and user interests.

Code for Romania prelucrează date cu caracter personal doar în interesul utilizatorilor website-ului www. civiclabs.
Code for Romania processes personal data only in the interest of the users of the www. civiclabs.

Cookie-uri care aparțin site-ului nostru sunt utilizate pentru afisarea de anunțuri pe baza intereselor utilizatorului și măsurarea eficacitatii acestora.
Cookies belonging to our site are used for displaying ads based on user interests and measuring their effectiveness.

In plus, datele sunt utilizate anonim pentru a imbunatati site-ul web in interesul utilizatorilor sau pentru a le asigura securitatea si stabilitatea.
Otherwise, the data is used anonymously to improve the website in the interest of the users and to ensure its security and stability.

Acesta poate fi apoi folosit pentru a personaliza o pagina web conform optiunilor si intereselor utilizatorului.
It can then be used to customize the web page as the choices and user interests.

Datele stocate sunt evaluate doar statistic pentru dezvoltarea în continuare a site-urilor noastre, în interesul utilizatorilor.
The stored data is only evaluated statistically for the further development of our websites in the interest of the users.

Continutul site-ului a fost gandit in asa maniera incat trezeste interesul utilizatorilor si ii influenteaza pe acestia sa treaca prin toate actiunile din meniu.
The content of the site was designed in such a way that it raises the interest of users and influences them to go through all the actions in the menu.

Pentru a menține interesul utilizatorilor, jocuri create în diferite discipline
To maintain the interest of users, games created in different subjects

demonstrând interesul utilizatorilor pentru această publicație.
demonstrating the interest of users in this publication.

Ultimul meu aspect vizează respectarea intereselor utilizatorilor, subiect pe care l-aţi menţionat, dnă Bowles.
My final point concerns respect for the interests of users, a subject which you mentioned, Mrs Bowles.

Noi colectăm aceste informaţii pentru a măsura interesul utilizatorilor şi a facilita informarea viitoare a utilizatorului..
We collect this information to gauge user interest and to enhance future user experiences.

Modulele cookie sunt utilizate pentru a analiza interesul utilizatorilor referitor la site-urile noastre web și pentru ca acestea să fie mai ușor de utilizat.
Cookies are used to analyze user interest in our websites and help make them more user-friendly.

Interesul utilizatorilor pentru echipamentele din seria NanoStation ar trebui să o trezească mânerul Nanostation Window/Wall Mount care permite montarea pe pereţi şi ferestre.
The Nanostation Window/Wall Mount Kit which allows mounting on windows or walls should be interesting for users of the NanoStation series.

să adapteze conținutul afișat la interesele utilizatorului; ne ajută să îmbunătățim website-ul;
to recognise a user's device and to target the content displayed to the user's interests.