INTERFAȚA UTILIZATOR in English translation

• user interface
• UI
• user-interface

Examples of using Interfața utilizator in Romanian and their translations into English

FIXEDimplementarea volumelor în panoul de confidențialitate nu mai blochează interfața utilizator pe OS X 10.6( 5009).
FIXEDAdding volumes to Privacy pane no longer crashes UI on OS X 10.6( 5009).

S-au raportat încălcări de acces cu programele Java care utilizează clasele AWT(Abstract Window Toolkit) în interfața utilizator.
Access violations have been reported with Java programs that use Abstract Window Toolkit(AWT) classes in the user interface.

Interfața utilizator a acestui instrument oferă o mare flexibilitate
The user-interface of this tool offers a great deal of flexibility

administratorul de server are opțiunea de a dezactiva interfața utilizator a panglicii.
the server administrator has the option to turn off the ribbon UI.

Tema LM-Club pentru Gnome shell 3.4 este o temă pentru interfața utilizator GNOME, GNOME& nbsp; Shell.
LM-Club Theme for Gnome shell 3.4 is a theme for GNOME's user interface, GNOME Shell.

Folosește GtkBuilder pentru a crea interfața utilizator într-un mod grafic
Use GtkBuilder to create the user-interface in a graphical way

prezență și iPad sunt afișate în interfața utilizator Lync pentru iPad.
iPad is shown in the Lync for iPad UI.

frumos tema pentru interfața utilizator GNOME, GNOME& nbsp; Shell.
beautiful theme for GNOME's user interface, GNOME Shell.

se recomandă să procedați astfel în loc să utilizați interfața utilizator.
you might want to go this route instead of using the UI.

Aveți posibilitatea să descărcați șabloane suplimentare de pe Office Online direct din interfața utilizator Office Access 2007.
You can download additional templates from Office Online directly from within the Office Access 2007 user interface.

Active Directory Domain Services și prezență sunt afișate în interfața utilizator Lync pentru Windows Phone.
Active Directory Domain Services, and presence is shown in the Lync for Windows Phone UI.

un exemplu de Panglică, o componentă a interfața utilizator Office Fluent.
example of the Ribbon, a component of the Office Fluent user interface.

Interfața utilizator e completă;
The user interface is complete,

Design-ul meticulos se extinde și la interfața utilizator, care este atrăgătoare,
Meticulous aesthetic design extends to the user interface, which is attractive,

Deși acest expert a fost eliminat din interfața utilizator pentru Microsoft Excel pentru Mac 2011,
Although this wizard was removed from the user interface for Microsoft Excel for Mac 2011,

Interfața utilizator folosește soluții moderne ce dau posibilitatea de a vedea în același moment emailuri primite
The user interface uses modern views with side by side in&sent emails folders

Această actualizare rezolvă o vulnerabilitate ce ar putea fi utilizată pentru a reprezenta eronat informațiile din interfața utilizator(falsificarea conținutului)(CVE-2016-0950). Mențiuni.
This update resolves a vulnerability that could be used to misrepresent information presented in the user interface(content spoofing)(CVE-2016-0950).

Acesta este implementat în principal în Python, cu interfața utilizator prestate de Tk și OpenGL.
It is implemented primarily in Python, with the user interface rendered by Tk and OpenGL.

Conține perechi valoarea cheie care descrie setările utilizate pentru a afișa grila din interfața utilizator.
Contains key-value pairs describing the settings used to display the Grid in the user interface.

aceasta nu este vizibilă din interfața utilizator.
is not visible from the user interface.