IONUL in English translation

• ion

Examples of using Ionul in Romanian and their translations into English

Molecula de hidrogen este formată atunci când protonii grupării amino se combină cu ionul de hidrură.
The hydrogen molecule is formed when the protons of the amino group combine with hydride ion.

Doar prin faptul că într-o moleculă butan pe doi atomi(mai precis, ionul) de hidrogen este mai mare.
Only by the fact that in a molecule butane on two atoms(more precisely, the ion) of hydrogen is greater.

Aceşti agenţi de chelare facilitează eliminarea radiotoxicităţii cuprului printr-un schimb între ionul de calciu şi cupru, datorită capacităţii lor de a forma substanţe hidrosolubile cu liganţii de chelare(DTPA, EDTA).
These chelating agents help elimination of copper radiotoxicity by an exchange between the calcium ion and the copper due to their capacity of forming water soluble complexes with the chelating ligands(DTPA, EDTA).

Aceşti chelaţi suprimă efectul radiotoxic al ytriului printr-un schimb între ionul de calciu şi ytriu, datorită capacităţii lor de a forma complexe hidrosolubile cu liganţi(DTPA, EDTA).
These chelating agents suppress yttrium radiotoxicity by an exchange between the calcium ion and the yttrium due to their capacity of forming water soluble complexes with the chelating ligands(DTPA, EDTA).

căldură și ionul metalic, dar de asemenea menține activitatea inhibitoare a tirozinazei
heat and metallic ion, but also keeps the inhibitory tyrosinase activity

în special radicalul hidroxil(* OH-) și ionul radicalilor de oxid(0+).
specifically the hydroxyl radical(*OH-) and oxide radical ion(0+).

iar H reprezintă ionul de hidrogen, care este doar un proton fara nici un electron.
case a logarithmic function), and the H stands for the hydrogen ion, which is just a proton and no electron.

Poate fi confuz să auziți„apa hidrogenata/apa hidrogenizata/apa cu hidrogen molecular” deoarece, de obicei, ne gândim la hidrogen(adică ionul de hidrogen, H+)
It can be confusing to hear“hydrogen water” because we usually think of hydrogen(meaning the hydrogen ion, H+) as acidic,

care este mult mai toxică decât ionul dizolvat(NH4+).
which is more toxic than dissolved the ion(NH4+).

de exemplu, ionul de argon, dublat de frecvență Nd:
argon ion, frequency doubled Nd:

cuplată cu ionul de clor, aproape de formarea unei soluții corozive puternice pentru a accelera coroziunea viteza de reactie.
coupled with the chloride ion close to the formation of a strong corrosive solution to accelerate the corrosion reaction speed.

constantele de viteză de ordinul doi pentru ionul hidroxid al sintezei catalizate al acetonitrilului
the second-order rate constants for hydroxide-ion catalyzed hydrolysis of acetonitrile

implicit în transportul gazelor sanguine se pare că ionul de fier pare a juca un rol aparte în modularea funcţiei citotoxice natural killer având capacitatea de a stimula activitatea citotoxică limfocitară natural killer( Gray AA.B. şi colab. 1993).
implicitly in the transport of blood gases, it seems that ionic iron plays an important part in the modulation of the cytotoxic function of natural killer cells, having the capacity to stimulate the cytotoxic natural killer activity(Gray A.B. 1993).

OH-(ionul hidroxid) nu este nici un antioxidant
The OH- ion(hydroxide) is neither an antioxidant

este ionul pozitiv al protiului, 1H.
is the +1 ion of protium, 1H.

Când peria de dinți contactează dinții, ionul negativ atrage ioni pozitivi,
When the toothbrush contacts the teeth, the negative ion attracts positive ions,

Când este dizolvată în apă, o sare dublă disociază complet în ioni, în timp ce un complex nu; ionul complex rămâne neschimbat.
When dissolved in water, a double salt completely dissociates into simple ions while a complex does not; the complex ion remains unchanged.

Combinația între ionul de argint(numit și cation) și ionul corespondent(numit și anion),
The combination of silver ion(also called cation) and the corresponding ion(also called anion)

Tiocianatul este ionul analog cianatului,[OCN]-, în structura căruia
Thiocyanate is analogous to the cyanate ion,[OCN]-,

Hidrură: denumire generală referitoare la ionul negativ al oricărui izotop de hidrogen(H-)
Hydride: general name referring to the negative ion of any hydrogen isotope(H-)