Examples of using Itaca in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Itaca- Otel.
Itaca, insula lui Ulise, se află, la o distanţă de 1040 kilometri de Troia.
Odysseus' island of Ithaca is 565 nautical miles from Troy.Când Ulise ajunge acasă, insula Itaca, este într-o stare completă de haos.
When Odysseus returns home his island-kingdom of Ithaca is in a state Itaca- Otel in Sevilla.
Art- Otel in Astana.Ai ajuns la Itaca.
You are back in Ithaca.În cazul în care ei preiau controlul, Itaca v-a ajunge o ruină.
If they get control of Ithaca, they will turn it into a wasteland.Ulise Itaca.
Ulysses to Itaca.Vezi prognoza meteo pe oră în Itaca.
See hourly weather forecast in Ithaki.S-a născut în Itaca, în 1788, însă familia sa era originară din satul Livanates în prefectura Ftiotida.
He was born in Ithaca in 1788, however his family was from the village of Livanates in Phthiotis prefecture.Itaca are nevoie de mine şi n-o voi lăsa la mila piraţilor tăi.
Ithaca needs me. And I won't leave it to the mercy of your pirates.regele din Itaca, nu este ca celelalte poveşti a eroilor din mitologie.
King of Ithaca, is not like tales of other mythological heroes.Numai atunci vor afla ca sunt Ulise… si cum ma salutau în portul din Itaca.
Then will I know if she still loves Ulysses in the way she did when I left the port of Ithaca.a avut toate motivele de a credea, că va ajunge acasă la Itaca.
two he had every reason to think he would be home in Ithaca.şi-l face pe Kefalonia, un candidat serios, de a fi Itaca lui Homer.
it makes Kefalonia a prime candidate for being Homer's Ithaca.Ἀχαιμενίδης) a fost fiul lui Adamastus din Itaca.
was a son of Adamastus of Ithaca, and one of Odysseus crew.Împreună cu alte câteva insule mici formează provincia Itaca, care face parte din prefectura Kefalonia şi Itaca. .
Together with other small islands it constitutes the province of Ithaca, which belongs to the county Muzeul Marinei şi Folclorului, Itaca Muzeul Marinei şi Folclorului din Itaca are sediul în clădirea fostei Centrale Electrice, care a fost restaurată şi renovată.
The Marine Folk Museum Locul în care este amplasat dovedeşte că satul reprezenta un punct strategic pentru cei care doreau să controleze traficul pe canalul care desparte Itaca de Kefalonia.
The location of the settlement shows that it was a strategic point for those who wanted to control traffic on the sea channel between Ithaca and Cephalonia.citând o documentaţie ştiinţifică detaliată, că au descoperit palatul lui Odiseu din Itaca.
in which they cited detailed scientific documentation of the discovery of the palace of Odysseus in Ithaca.Insula Itaca era capitala formaţiunii statale a cefalonienilor,
The island of Ithaca was the state capital 
