IULIUS CAESAR in English translation

• julius caesar

Examples of using Iulius caesar in Romanian and their translations into English

Uciderea lui Abraham Lincoln Warren G. Harding şi Iulius Caesar. E zărghită.
To the murders of Abraham Lincoln Warren G. Harding and Julius Caesar.

Asasinii sovietici pe care i-am denumit… după senatorul roman care l-a ucis pe Iulius Caesar.
The Soviet assassins we code-named… for the Roman senators who killed Julius Caesar.

Iulius Caesar e pe stradă,
We have Julius Caesar in the street and the soothsayer coming towards him,

a devenit"Gaius Iulius Caesar Octavianus" în conformitate cu standardele romane în cazul adopție.
become Gaius Julius Caesar Octavianus in accordance with Roman adoption naming standards.

toate chiriile… locuintelor sărace ale cetătii vor fi achitate integral de către Caius Iulius Caesar.".
all rents… all rents on low dwellings in the city will be paid in full by Gaius Julius Caesar.".

fiul legitim al lui Caius Iulius Caesar, promite solemn că se va îngriji personal de respectarea mostenirii lăsate poporului de către iubitul său tată.
lawful son of Gaius Julius Caesar, makes this his pledge that he personally will fulfill the terms of his beloved father's bequest to the people.

Când Iulius Caesar a trecut râul Rubicon în 49 î.Hr.,
When Caesar crossed the Rubicon in 49 BC,

Când Iulius Caesar a trecut râul Rubicon în 49 î.Hr.,
When Caesar crossed the Rubicon in 49 BC,

Riturile sale erau considerate de împăratul Augustus"pornografice" și capabile să distrugă moralitatea romanilor. Tacitus scrie că după asasinarea lui Iulius Caesar, a fost decis să se construiască un templu în onoarea zeiței Isis.
Tacitus writes that after the assassination of Julius Caesar, a temple in honour of Isis had been decreed, but was suspended by Augustus as part of his program to restore traditional Roman religion.

În ciuda apropierii de familie lui Iulius Caesar fratele mai mare al lui Agrippa, a ales să lupte
Despite Agrippa's association with the family of Julius Caesar, his elder brother chose another side in the civil wars of the 40s BC,

câine voalează de multe ori acţiunea, dar se pare că acest spectacol nu vrea, de fapt, să vorbească despre Iulius Caesar şi contemporanii săi.
then again the performance seems not to be really about Julius Caesar and his contemporaries.

Imparatul Octavian Germanicus a fost infiat de catre Gaius Iulius Caesar, Imparatul Caligula( aceasta e porecla lui)
The Emperor Octavian Germanicus was adopted by Gaius Julius Caesar, the Emperor Caligula(that's his nickname) was the adopted by the Emperor Tiberius,

Ajunge oare gestul suprem al crimei, în cazul în speța, e suficient ca Iulius Caesar să fie evacuat de pe scena politică
Is the supreme gesture of crime, the ejection of Julius Caesar from the political scene and life,

cu scene din Macbeth, a apărut în premieră la Festivalul din Almagro cu un Iulius Caesar fără răgaz și fără cusur, interpretat de un formidabil grup de actori
has appeared for the first time at the Almagro Festival with an unforgettable and flawless Julius Caesar, portrayed by a formidable group of actors of the Hungarian Theater of Cluj,

Iulius Caesar Aurelian.
Julius Caesar Aurelian.

În piesa Iulius Caesar(1599), Cezar rostește:„Et tu, Brute?
In the play Julius Caesar(1599), Caesar says"Et tu, Brute?

Iulius Caesar al nostru a fost un om mare!
Our Julius Caesar was a great man!

Orlando în Cum vă place Brutus în Iulius Caesar.
Orlando in As You Like It Brutus in Julius Caesar.

mama marelui împărat Iulius Caesar.
mother of the great emperor, Julius Caesar.

Ordinul vine de la Iulius Caesar.
The word went out from Julius Caesar.