Examples of using Jumatate in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aproape de jumatate?
Nearly halfway?Te sun in jumatate de ora.
Nu renunta la jumatate.
Do not give up halfway.Si lumea de cracare in jumatate.
And the world cracked in half.Le-am urmarit pe aceste doua animale, jumatate din Europa.
Huffs I have been chasing those two animals halfway across Europe.O saptamana si jumatate.
Week and a half.Intelegerea nu a fost pentru jumatate.
Deal wasn't for half.E deja Anul Nou in jumatate din tara.
It's already New Year in half of the country.Da, dar jumatate din vitimele de la spital nu au fost.
Yeah but half the victims in the hospital weren't.Sapte si jumatate, nu?
Seven and a half, right?Jumatate om, jumatate papusa.
Half man, half doll.Affinito 5 si jumatate, Piva 7.
Affinito 5 and a half, Piva 7.Si jumatate aligator.
Vrr! And I'm half alligator.Minim un an si jumatate, daca nu niciodata.
Minimum a year and a half, if ever.Un milion si jumatate si n-avem nici macar un acoperis?
One and half million, and no roof?Aproximativ ar trebui Jumatate luni Evite Să efortul fizic.
Approximately half months should avoid physical exertion.Sunt jumatate de femeie Walter.
I'm half a woman, Walter.Patru ani si jumatate am supravietuit cu testoase si nuci de cocos.
Four and a half years' scrimplin' on turtle-meat and coconuts.Doi si jumatate, bunico.
Two and a half, grandma.Cealalta jumatate, este un criminal.
Your other half, he's a killer.
