KAABA in English translation

• kaaba
• ka'ba

Examples of using Kaaba in Romanian and their translations into English

a încercat să distrugă Kaaba, cu o armată care a inclus mai mulți elefanți.
Christian Kingdom of Aksum(Ethiopia), attempted to destroy the Kaaba with an army which included several elephants.

includ ocolul Kaaba de șapte ori, și mergea de șapte ori între munții Safa
include circling the Ka'ba seven times, and going seven times between the mountains of Safa

s-a produs astfel ruptură de Kaaba.
sometimes compared to the rupture of the Kaaba.

Ritualul principal efectuat la Kaaba este ca pelerini să intre în incinta unde este Kaaba, şi să înconjoare Kaaba de şapte ori în sensul acelor de ceasornic.
The main ritual performed at the Kaaba is for pilgrims to enter into the enclosure where the Kaaba is, that cubicle structure and circumnavigate the Kaaba seven times in a counter clockwise direction.

s-a produs astfel ruptură de Kaaba.
sometimes compared to the rupture of the Kaaba.

unde se făceau pelerinaje, cum era Kaaba din Mecca.
an economic threat because of the importance of the pilgrimage shrine of the Kaaba in Mecca.

ei încearcă să te împiedice să ajungi la Kaaba, şi numai dacă ei te atacă primii.
only if they try to stop you getting to the Kaaba, and only if they attack you first.

S-ar putea ca Kaaba şi alinierea ei interplanetara sugerează poate ca musulmanii antici aveau cunoştinţe secrete?
Might the Kaaba's interplanetary alignment suggest that ancient Muslims may have possessed secret knowledge?

Poți să fii în preajma sexului opus când te afli la sfânta Kaaba, dar nu la Burger King.".
You can mingle with the opposite sex at the holy Kaaba, but not at the Burger King.".

Au încercat să-l ţină departe de Kaaba. Au făcut tot posibilul ca să-l facă să fugă din oraş.
They tried to keep him from the Kaaba, doing all they could to run him out of town.

Ce amuzant!," mi-am spus.„Poți să fii în preajma sexului opus când te afli la sfânta Kaaba, dar nu la Burger King.".
It's funny," I said to myself,"You can mingle with the opposite sex at the holy Kaaba, but not at the Burger King?".

a renovat Kaaba din Mecca, și a construit un complex în Damasc.
renovated the Kaaba in Mecca, and constructed a complex in Damascus.

Ismael au fost de fapt cei doi care au venit aici să construiască Kaaba.
Islam that Abraham and Ishmael were in fact the two that came to build the Kaaba.

de către Brill Online, aminteste de o intamplare petrecuta odată pe cand Muhammad isi facea rugaciunea în Kaaba, iar Amr ibn Hishām( Abu Jahl) și oamenii lui au
is reminding the event when one time Muhammad was performing the salat(prayer) in the Kaaba, Amr ibn Hishām(Abu Jahl) and his men poured camel placenta over him,

Kaaba este la centrul de pe harta lumii.
Kaaba is at the centre of the world map.

Există poveşti cum că Kaaba din Mecca radiază un fel de energie.
There are stories that the Kaaba in Mecca is radiating some kind of energy.

Era numit Kaaba, care în limba arabă înseamnă"cub".
It was called the Kaaba, the Arabic word for'cube'.

În aceste timpuri agitate, Kaaba era un loc al păcii.
In these turbulent times, the Kaaba provided a rare place of peace.

Kaaba a transformat Mecca într-un centrul de comerţ înfloritor.
The Kaaba made Mecca a vibrant centre for trade.

Moscheea Kaaba nu e doar un loc de rugăciune.
Kaaba Mosque is not just a place of worship.