KROLL in English translation

• kroll

Examples of using Kroll in Romanian and their translations into English

A fost singura victorie a lui Kroll.
That was Kroll's one and only victory.

Acasă> Demarează faza a doua a investigației Kroll.
Home> Second phase of Kroll's investigation starts.

Iulie 2019. Raportul Kroll 2 este publicat.
July 4, 2019: The Kroll 2 report is published.

Lily Unser, i-a plătit cauţiunea lui Kroll.
Lily Unser, posted bail for Kroll.

Crezi că i le-a dat lui Kroll?
Do you think he passed it to Kroll?

Formarea unei majorități parlamentare care se bazează pe oameni vizați în raportul Kroll ar fi un obstacol foarte mare în cooperarea Uniunii Europene cu Republica Moldova”.
The formation of a parliamentary majority that is based on people featured in the Kroll report would be a very big obstacle in the European Union's cooperation with the Republic….

Reprezentanții Kroll vor veni la Chișinău la începutul anului viitor,
Representatives from Kroll will come to Chisinau at the beginning of the next year,

Conform acordului între BNM şi Kroll, semnat la 4 octombrie 2015,
According to the agreement between the NBM and the Kroll, signed on October,

La această etapă, Kroll a identificat 350 milioane dolari SUA,
At this stage, the Kroll identified 350 million US dollars,

În realitate, potrivit raportului Kroll, banii au fost acordaţi de compania britanică Rosslyn Trade LLP.
In reality, according to the Kroll report, the money was offered by the British company Rosslyn Trade LLP.

Investigarea furtului miliardului a fost efectuată inclusiv de compania Kroll, ale cărei servicii au fost plătite din buget.
Investigation of the” theft of the billion” was carried out by the Kroll company as well, whose services were paid from the budget.

Banca Socială și Unibank, pe care l-au realizat companiile Kroll și Steptoe&Johnson.
the bank fraud scandal, made by Kroll and Steptoe& Johnson enterprises.

urmărire penală moldovenești cu sprijinul companiilor Kroll și Steptoe& Johnson.
the Moldovan investigation and prosecution authorities, with the support of Kroll and Steptoe& Johnson.

În sinteza celui de-al doilea raport făcut de Kroll se conține și o dovadă în acest sens.
Evidence in this sense exists in the summary of the second report realized by Kroll.

Săptămâna viitoare vom avea la Chişinău o întrevede cu reprezentanţii Kroll pentru a vedea cum putem recupera fondurile.
Next week, we will have a meeting in Chisinau with representatives of Kroll to see how we can recover the funds.

Acasă> BNM a publicat o sinteză detaliată a celui de-al doilea raport de investigație al companiilor Kroll și Steptoe& Johnson.
Home> NBM published a detailed summary of the second investigation report of the Kroll and Steptoe& Johnson companies.

iar factologia expusă în raportul Kroll va fi sincronizată cu deciziile politice
when the investigation begins, and the factuality set out in the Kroll report will be accompanied by political decisions

Dar problema principală este că electroliză nu poate fi mai ieftin decât metoda Kroll, deoarece ambele sunt incepand de la TiCl4.
But the main problem is that electrolysis may not be cheaper than the Kroll method, since both are starting at TiCl4.

LLP, care, la rândul său, este condusă din 2007 de către cipriotul din raportul Kroll, Marios Papantoniou
LLP which at its turn is managed starting with 2007 by the Cypriot from the Kroll report, Marios Papantoniou

La această dată, BNM nu a primit încă un raport final al anchetei Kroll, care este în desfășurare.
To date, the NBM have not received another update of the Kroll ongoing investigation.