L-AI INVENTAT in English translation

• you made it up
• invented it

Examples of using L-ai inventat in Romanian and their translations into English

Cum se numea… departamentul pe care l-ai inventat mai devreme?
What was the name of that, um… department you made up again?

Dar acesta este cel mai mare gunoi pe care l-ai inventat.
But this… this is the crappiest crap you have ever come up with.

Ştii ce vreau să spun? Cum l-ai inventat?
How would you come up with him?

Să îmbunătățești folosirea prafului de pușcă pe care l-ai inventat.
To improve the use of gunpowder which I invented.

Cum se numea personajul pe care l-ai inventat?
What was the name of that character you invented?

Mamă,"tâmpeniede" nu există, tu l-ai inventat.
Ma,"disdam" is not a word. You made it up.

Ăsta nu e un termen real, l-ai inventat tu.
That is not a real term, you made it up.

Fantomas n-a existat niciodată. Dar tu l-ai inventat.
If Fantomas doesn't exist, you have to make him up.

Rahatul ăsta-i în Biblie, sau l-ai inventat?
Is shit in the Bible, or are you making this up?

E un acord nou ce l-ai inventat?
Is this some kind of new power chord you have invented?

Câţi ani aveai când l-ai inventat?
How old were you when you invented that?

Eşti sigur că Anderson va reuşi să spargă codul ăsta pe care l-ai inventat?
You sure Anderson will be able to crack this code you made up?

Sau ăsta este un alt lucru pe care l-ai inventat?
Or is that another thing you made up?

scoţi tot ce poţi din ea, iar peste 20 de ani, tu l-ai inventat.
Then 20 years later, you invented it.

L-ai inventat tu, aşa cum ai făcut şi cu Derrick Storm şi cu Nikki Heat.
You made him up, just like you made up Derrick Storm, just like you made up Nikki Heat.

mi s-a părut un tip de treabă. Începusem să cred că l-ai inventat, că Thomas,"prietenul, fratele tău", nu există.
he seems like a nice guy I was starting to think you would invented him, that Thomas,"your friend, your brother," didn't exist.

Mcclure… să zicem că această parte a poveştii o vei spune la nepoţi şi le spui că l-ai inventat tu.
Mcclure… let's just say that that's part of the story you tell your grandchildren, that you make up yourself.

Ca şi la marea ta conferinţă de presă de mâine, unde vei anunţa lumea de dispozitivul pe care l-ai inventat.
Like at your big press conference tomorrow where you announce to the world that device you invented.

în afară de faptul că l-ai inventat, că e verde şi toate celelalte.
aside from the fact that you made him up and he's green and everything.

Eu l-am inventat, nu există!
I made it up. It's fake!