LANSÂND in English translation

• launching
• releasing
• launched
• launch
• released

Examples of using Lansând in Romanian and their translations into English

Esham a semnat cu Psychopatic Records, lansând compilația"Acid Rain".
Esham signed to Psychopathic Records, releasing the compilation"Acid Rain".

cei patru parteneri oficiali au semnat un acord de proiect transnaţional, lansând astfel reţeaua ELREN.
partners signed a transnational project agreement, thus launching the ELREN network.

Când industria alimentară a auzit-o pe Michelle Obama lansând campania"Să ne mişcăm", a fost îngrozită.
My guess is when the food industry heard Michelle Obama launch her Let's Move campaign they reacted in terror.

și-a întărit popularitatea în Japonia, lansând acolo încă cinci melodii ca bonus.
with an evolved sound, and cemented his popularity in Japan, released there with five bonus tracks.

Grimes a lansat muzică independent la sfârșitul anilor 2000, lansând două albume, Geidi Primes
Grimes began releasing music independently in the late 2000s, releasing two albums, Geidi Primes

Super Soco din Spania debutează ca marcă Ecooter lansând modelul E1R,
Super Soco in Spain debuts as Ecooter brand by launching the E1R model,

O poţi face din lobby-ul principal BetStars sau lansând 'Pariuri sportive' direct de la masa la care joci.
You can do this from the main lobby, or launch sports betting directly from a table on which you are playing.

Samsung este unul dintre cei mai importanți jucători de pe piața de dispozitive mobile, lansând dispozitive ultra-performante care au urcat direct în topurile utilizatorilor.
Samsung is one of the most important players on the mobile devices market, having released high-end and top-ranked devices for quite a few years now.

Xiaomi a investit destul de mult în țările post-sovietice, lansând oficial dispozitive
Xiaomi has in fact invested enough in the post-Soviet country releasing devices officially

O forţă plăpândă formată din 20, în spatele liniilor inamice, lansând un atac asupra lui Raphael
A puny force of 20 behind enemy lines, launching an incursion against Raphael

Michael a înființat trupa de death metal Carnage în 1988, împreună cu vocalistul Johan Liiva, lansând apoi două casete demo care au făcut relativ cunoscut numele trupei în lumea muzicală underground.
Michael co-formed the death metal band Carnage in 1988 with singer Johan Liiva, and released two widely traded cassette demos, gaining instant underground interest.

în străinătate în concerte împreună cu ansamblul Runorum, lansând mai multe înregistrări începând din 2007.
abroad in concerts with the ensemble Runorum, releasing several recordings since 2007.

În 2010, compania a introdus un încălzitor de mână din toată lumea, lansând produsele Zippo Outdoor.
In 2010 the company introduced an all-metal hand warmer, launching the Zippo Outdoor products.

Trupa a fost abordată de către o mare casă de discuri prog InsideOut, lansând"Second Life Syndrome" la sfârșitul lui Octombrie 2005.
The band were taken in by major prog label InsideOut, releasing"Second Life Syndrome" in late October 2005.

Forțele aeriene americane au răspuns lansând o operațiune de bombardamente intense care i-au obligat pe comuniști să se retragă în zona rurală după ce au fost decimați de atacurile aeriene.
The U.S. Air Force responded by launching an intense bombing operation that forced the communists back into the countryside after being decimated by the air strikes.

Trupa a activat din 1965 până în 1968 cu o scurtă reuniune în 1971, lansând cinci albume și zece hituri.
The group recorded and performed from 1965 to 1968 with a short reunion in 1971, releasing five albums and ten hit singles.

publicându-și propriile reviste și lansând mai multe colecții de eseuri până la moartea sa în 1982.
publishing her own magazines and releasing several collections of essays until her death in 1982.

După o pauză de șapte ani Latimer a readus la viață numele de Camel lansând un nou album,
After a seven-year hiatus, Latimer revived the Camel name, releasing a new album, Dust

Sólstafir a înregistrat un nou demo în anul 2002, în cele din urmă lansând 3 cântece în EP-ul Black Death.
Sólstafir recorded a new demo in 2002, eventually releasing 3 songs as the EP Black Death.

Producătorii au lansat multe seriale TV fără difuzări normale a tuturor episoadelor- ci lansând unele episoade pe DVD-uri ale serialelor.
Producers released many TV series without normal broadcasts of all of the episodes- but releasing some episodes on DVD-videos of the series.