LENTILELE PROGRESIVE in English translation

• progressive lenses
• progressive lens

Examples of using Lentilele progresive in Romanian and their translations into English

Oferă variabilitate pentru o vedere clară și relaxată de la„lentilele îmbunătățite pentru citit” și până la„lentilele progresive pentruinterior”.
Technology offers variability for clear and relaxed vision from an"enhanced reading lens" up to an"indoor progressive lens.".

Chiar și lentilele progresive ZEISS de nivelul întâi iau acest aspect în calcul- prin încorporarea tehnologiei Digital Inside™.
Even the first level of ZEISS progressives lenses takes this into account- by incorporating Digital Inside® Technology.

În ceea ce privește lentilele progresive, purtătorul privește monitorul prin porțiunea intermediară a lentilelor
With progressive lenses, the wearer looks at the monitor through the intermediate area of the lens

Lentilele progresive trebuie centrate ţinând cont de distanţa pupilară pentru fiecare ochi în parte,
The progressive lenses have to be centered taking into account the pupillary distance for each eye,

Acest lucru are o importanță esențială pentru lentilele progresive care sunt concepute pentru a corecta atât vederea la distanță cât
This is of key importance for a progressive lens that is designed to correct both distance and near vision,

Tot mai multe persoane solicită soluții personalizate Lentilele progresive trebuie să ia în calcul nu doar fizionomia purtătorului,
A progressive lens should not only take into account the wearer's physiology, but also their main daily activities to

În general vorbind, cu cât sunt mai bine adaptate lentilele progresive la anatomia purtătorului
Generally speaking, the better the progressive lens is adapted to the anatomy of the wearer

Mai mult decât atât, lentilele progresive trebuie nu doar să faciliteze o vedere clar focalizată atunci când priviți înainte
Moreover, a progressive lens should not only facilitate sharply focused vision when you look straight ahead through it, but also when you

În ceea ce privește lentilele progresive, purtătorul privește monitorul prin porțiunea de jos a lentilelor
With progressive lenses, however, the wearer looks at the monitor through the lower area of the lens

modul în care rama se așează pe nas și urechi, lentilele progresive produse asigură exact sprijinul vizual necesar.
how the frame sits on their nose and ears, the progressive lenses produced provide precisely the visual support needed.

modul în care rama se așează pe nas și urechi, lentilele progresive produse asigură exact sprijinul vizual necesar.
how the frames sits on their nose and ears, the progressive lenses produced provide precisely the visual support needed.

De la lentile unifocale pana la lentile progresive individualizate pentru fiecare purtator in parte.
Lenses From bifocals to progressive lenses individualized for each carrier separately.

Prezbiopia: lentile progresive față de lentile multifocale.
Presbyopia: progressive lenses vs. multifocal lenses..

Lentilele ZEISS DriveSafe sunt disponibile atât ca lentile monofocale cât și ca lentile progresive.
ZEISS DriveSafe is available in both single vision and progressive lens types.

prezbitismul poate fi corectat eficient cu lentile progresive.
presbyopia can be corrected effectively with progressive lenses.

Impression® Sport este prima lentilă progresivă proiectată special pentru nevoile sportivilor.
Impression® Sport is the first progressive lens designed for sports needs.

Este important să înțelegeți care este exact mecanismul de acțiune al noilor lentile progresive.
It is important for you to understand exactly how your new progressive lenses work.

Aceşti patru parametrii sunt luaţi în calcul atunci când este produsă lentila progresivă Impression.
These four parameters are taken into account when producing the Impression progressive lens.

Nova Vezi cititorii sunt prima FDA a aprobat lentilă progresivă over-the-counter lectură ochelari.
Nova View Readers are the first FDA approved progressive lens over-the-counter reading glasses.

Ochelarii tip aviator, opticianul dumneavoastră ZEISS vă va ajusta noile lentile progresive pentru a răspunde obiceiurilor dumneavoastră vizuale,
Aviator glasses, your ZEISS optician will adjust the new progressive lenses to accommodate your visual habits