LESTAT in English translation

• lestat
• ballasted

Examples of using Lestat in Romanian and their translations into English

Ce încerci să demonstrezi, Lestat?
What are you trying to prove, Lestat?

Nu-ţi fie teamă de mine, Lestat.
Never fear me, Lestat.

Te ştiu, Lestat.
I know you, Lestat.

Lestat îi atacă, dar Louis îi dă foc
Lestat attacks them, but Louis sets him on fire

Dar pentru Lestat era un învăţăcel.
But to Lestat, a pupil… an infant prodigy,

Filmul se concentrează pe Lestat și Louis, începând cu transformarea lui Louis în vampir de către Lestat în 1791.
The film focuses on Lestat(Cruise) and Louis(Pitt), beginning with Louis' transformation into a vampire by Lestat in 1791.

este strâns legată de Louis și Lestat.
closely bonded to Louis and Lestat.

Lestat ==Numele real: Lestat de Lioncourt un vampir, care apare în romanul ficțiune a scriitoarei americane Anne Rice.
Lestat de Lioncourt is a fictional character appearing in several novels by Anne Rice, including"The Vampire Lestat".

Fiind trezită de muzica rebelă a lui Lestat, Akasha își distruge soțul,
Having been awakened by Lestat's rebellious music,

Vampirul Lestat.
The Vampire Lestat.

ce ruleaza la presiunea corectă pe un tractor lestat corespunzător, cu un plug de înaltă calitate,
running at the right pressures on a well ballasted tractor and a high quality,

Fata, Lestat!
The girl, Lestat!

Destul, Lestat!
That is enough, Lestat!

Lestat, merităm răzbunarea ta.".
Lestat…" we deserve your vengeance.

Lestat, e lumină artificială.
Lestat. It's false light.

E mai bătrân ca Lestat.
So he's older than Lestat.

Pentru că apar o grămadă de vampiri idioţi care îşi zic Lestat.
Cos I have fought a lot of pimply overweight vamps that called themselves Lestat.

Louis se întoarce la New Orleans în 1988 și constată că Lestat este încă în viață, dar o umbră a ceea ce a fost cândva.
In 1988, he returns to New Orleans and finds Lestat, a mere shadow of his former self.

Tom Cruise"nu era vampirul meu Lestat așa cum Edward G. Robinson nu este Rhett Butler"
who said that Cruise was"no more my vampire Lestat than Edward G. Robinson is Rhett Butler" and the casting was"so bizarre;

Lestat îl învață pe Louis cum să trăiască ca vampir.
Lestat turns Louis and teaches him how to live as a vampire.