LIDERII LUMII in English translation

• world leaders

Examples of using Liderii lumii in Romanian and their translations into English

Mii de vieti ar putea sa fie salvate daca liderii lumii ar da mai putina atentie asupra cuvintelor diplomatice si ar fi mai atenti la mesajele astrelor.
Many thousands of lives might have been saved if the leaders of the world paid less attention to the words of diplomats and more to the messages of the stars.

Desigur, dar agentul Sandoval vrea să tină deschise liniile de comunicare în cazul în care unul dintre liderii lumii vrea să-i contacteze pe Taeloni.
Sure, but Agent Sandoval, wants to keep the lines of communication on the bridge open in case any of the world leaders need to contact Taelons.

depinde ce decizii vor lua liderii lumii.
it all depends on the decisions made by the world leaders.

pe care o folosește pentru a plănui să mute liderii lumii spre asigurarea prosperității mutanților.
which he uses to plan a mutation of the world leaders to allow mutant prosperity.

Cred că Obiectivele Globale sunt o ocazie istorică, pentru că liderii lumii au promis să le realizeze.
I believe the Global Goals are a historic opportunity, because the world's leaders have promised to deliver them.

Întrebarea dvs. despre China şi viitorul relaţiilor internaționale la nivel global demonstrează că liderii lumii încă gândesc în logica unei prezente şi”viitoare” lumi, marcate de lupta pentru putere economică şi militară între popoare şi state.
Your question on China and the future of international relations on a global scale underscores the fact that the world's leaders are still guided by the logic of the present and a future world shaped by the struggle for economic and military power between peoples and states.

la care participa liderii lumii, politicieni, oameni de business,
where the world's leaders, political, business,

ele sunt unul dintre liderii lumii în ceea ce privește raportul dintre"numărul vehiculelor blindate/ numărul de persoane".
they are one of the leaders in the world in terms of the ratio of"number of armored vehicles/ number of people.".

este lupta, care eventual va decide care dintre aceste 2 Imperii, vor fi liderii lumii, pe parcursul secolului 13.
is the battle that will eventually decide which of these two empires will be the leaders of the world in the entire century, in the entire 13th century.

unde liderii lumii s-au lăudat că au introdus un trilion de dolari în economia mondială.
when leaders of the world boasted of having injected a trillion dollars into the world economy.

Presupun că aceasta este abordarea tuturor liderilor lumii în ceea ce priveşte rolul lor.
I suspect that is how every world leader looks at their role.

Pokerul este jocul preferat al liderilor lumii, iar în momentul în care dai marea lovitură nimic nu mai contează,
Poker is the favorite game of world leaders, and when you hit a big break nothing else matters,

Adresându-se liderilor lumii cu privire la chestiunea recentelor proteste violente,
Speaking to world leaders on the issue of recent violent protests,

La trei decenii după ce schimbarea climatică a început să provoace îngrijorarea liderilor lumii și a factorilor de decizie politică, începe să se contureze o mișcare spre o economie globală mai sustenabilă.
Three decades since climate change first started worrying world leaders and policymakers, momentum towards a more sustainable global economy is now building.

Fiţi vegani Aş dori să le spun lor, liderilor lumii, să-şi folosească atotputernicia ca să schimbe alimentaţia planetei.
I would say to them[the world leaders] to use their mighty power to change the diet of the planet.

Se presupune că, revoluţia lui Dumnezeu este un grup de rang înalt al liderilor lumii cu planuri pentru o nouă ordine mondială.
Supposedly, the revolution of God is a group of high-ranking world leaders with plans for a new world order.

cu reputaţia că singură ce poate deschide uşile, liderilor lumii, starurilor, politicienilor
a reputation as the only one the men will open up to, world leaders, stars, disgraced politicians,

El susține că majoritatea liderilor lumii au legături strânse cu acești reptilieni,
He contends that most of the world's leaders are related to these reptilians,

Voi sunteţi liderul lumii în violenţa armată,
You guys are the world's leader in handgun violence,

care astfel a devenit liderul lumii industrializate.
dedication… our country owes its industrial leadership in the world.