Examples of using Lieutenant in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lieutenant Colonel Roland Claremont.
Inteleg entuziasmul ei, Lieutenant.
I understand her enthusiasm, Lieutenant.Pune o întrebare, lieutenant.
Ask a question, lieutenant.Timp pentru ce, Lieutenant?
Time for what, Lieutenant?Iti plac jocurile, Lieutenant?
Do you enjoy games, Lieutenant?Par a fi paie, Lieutenant.
It looks like straw, Lieutenant.Nici macar ciocolata, Lieutenant?
Not even chocolates, Lieutenant?Esti foarte explicit, Lieutenant.
You make it very clear, Lieutenant.Cuvintele controleaza vietile noastre, Lieutenant.
Words control our lives, Lieutenant.Si esti cumva supradotat, Lieutenant.
And you're something of an overachiever, Lieutenant.Real Lieutenant?
Real Lieutenant?Ce te-aduce pe-aici, Lieutenant?
What brings you here, Lieutenant?Ce spuneţi, Herr Lieutenant?
What do you think, lieutenant?Esti un fin observator, Lieutenant.
You're an acute observer, Lieutenant.Se lipesc de oricine, Lieutenant.
They hit it off with everybody, Lieutenant.Aşa e d-le locotenet, Lieutenant.
That's right, lieutenant.La ce te astepti, Lieutenant?
What would you expect, Lieutenant?Deci cine te urmăreşte, Lieutenant?
So who is after you, Lieutenant?Se pare ca ai cistigat, Lieutenant.
You seem to have won the game, Lieutenant.Si ce inseamna asta, Lieutenant?
And what does that tell you, Lieutenant?
