LIMBA STRAINA in English translation

• foreign language
• alien language

Examples of using Limba straina in Romanian and their translations into English

Cunosti vreo limba straina?
Do you know any foreign languages?

Scuze, am vorbit o limba straina.
Sorry I spoke in a foreign language.

Copii conforme(conformitatea documentelor dupa originalul in limba straina).
True copies(conformity of the documents according to the original document in the foreign language).

Peste 50 la suta din Statele Unite Companiile nu au răspuns la e-mailuri care sunt scrise în limba straina.
Over 50 percent of United States companies do not reply to emails that are written in a foreign language.

Email permite utilizatorilor să traduceţi limba straina e-mail în propria lor limbă,
The email allows users to translate foreign language email into their own language,

mi-am petrecut ultimii ani pe o[vorbeste limba straina], un fel de cruce intre o ferma manastire si locul de munca.
I have spent the last several years on a[Speaks alien language], sort of a cross between a monastery and work farm.

compania va primi o traducere din limba straina e-mail automat,
the company will receive a machine translation of the foreign language email automatically,

Abilitatea de a comunica eficient in limba straina a programului de studiu,
The ability to communicate efficiently in the foreign language of the study program,

Exista de asemenea posibilitatea optarii doar pentru cursurile de limba straina sau pentru vacanta in familie,
There is also the possibility of enrolling only for foreign language courses or for family holidays,

TOEFL Scopul Testului de Limba Engleza ca Limba Straina este de a evalua abilitatile lingvistice ale persoanelor ale caror limba materna nu este engleza.
TOEFL The purpose of the Test of English as a Foreign Language is to evaluate the English proficiency of people whose native language is not English.

WorldLingo şi date internaţionale Corporation a efectuat un studiu(a treia limba straina e-mail studiu)
WorldLingo and the International Data Corporation conducted a survey(the Third Foreign Language Email Survey)

WorldLingo putea traduce intrare limba straina e-mail, ordinele
WorldLingo can translate your inbound foreign language email, orders

Societatea mixta permite un răspuns imediat la majoritatea limba straina e-mail, care doreste clientul
The joint venture enables an immediate response to most foreign language email, which pleases the customer,

Totuşi, asistenţa este prevăzut să specificaţi reguli pentru a afişa imagini localizate pe limba straina versiuni de site-ul dvs.
However, support is provided for you to specify rules to display localized images on the foreign language versions of your website.

A petrecut 2 luni invatand limba rusa ca limba straina si a avut un timp minunat.
Spent there 2 months learning Russian as a foreign language, and had a great time.

Peste 850 medici, asistente si alt personal medical din unitatile de sanatate publica instruite si certificate in competente TIC, limba straina si comunicare si relatii publice;
More than 850 doctors, nurses and other medical personnel in public health units trained and certified for acquired skills in ICT, foreign language and public relations;

au o echipă de talentaţi difuzoarele multilingve personal care poate trata aceasta limba straina e-mail, sau vă puteţi permite să angajeze vorbitori nativi.
have a team of talented multilingual speakers on staff who can handle this foreign language email, or you can afford to hire native speakers.

in Statele Unite pentru ca nu vorbesc alta limba straina inafara de engleza.
U.S. because I don't speak any other foreign languages besides English.

Desigur, veti fi pregatiti, de asemenea, cu cursurile noastre online pentru testul german ca limba straina(TestDaF) și pentru examenul de limba germana pentru admiterea la universitate(DSH).
Of course, in our online courses you can also prepare for the test German as a Foreign Language(TestDaF) and for the German Language Examination for University Entrance(DSH).

vorbesc o limba straina.
speak a foreign language.