LINIA UMERILOR in English translation

• shoulder line

Examples of using Linia umerilor in Romanian and their translations into English

Finisarea: Se realizează cusaturile pe liniile umerilor.
Finishing: Is carried out the seams on the shoulder line.

Din ambele părți ale liniei umerilor se coase mâneca.
From both sides of the line of the shoulders is sewn sleeve.

Niciun jucător nu trebuie să ia contact cu un adversar deasupra liniei umerilor.
A player must not make contact with an opponent above the line of the shoulders.

până la realizarea liniilor umerilor.
until the realization of the shoulder lines.

se vor realiza și liniile umerilor.
it will accomplish and shoulder lines.

Arme către linia umerilor!
Arms to the shoulder line!

Unind banda cu marginea răscroielii gâtului și cu linia umerilor.
Uniting the strip with the edge of the neckline and the shoulder line.

Se închid ochiurile pentru linia umerilor, folosind încă o andrea.
Close the stitches for the shoulder line, using another knitting needle.

Finisarea: Se realizează cusaturile pe linia umerilor. Pe andrele nr.
Finishing: Is carried out the seams on the shoulder line.

Linia umerilor scăzut, feminin
Dropped shoulder line, feminine and graceful,

clare linia umerilor, voluminoase, capace,
crisp shoulder line, bulky cowls,

77 ochiuri pentru linia umerilor.
77 stitches for the shoulder line.

de la modelul ajur, se lasă pe o andrea ajutătoare cele 8 ochiuri rămase pentru linia umerilor.
are let on helpful needle those 8 stitches remained for the shoulder line.

Pentru linia umerilor, în următoarele 5 rânduri se vor închide din ambele părți câte 4 ochiuri
For the shoulder line, in the following 5 lines will be closed from both sides how many 4-burners

Mendel- Karakul de culoare din oțel strat cu linia umerilor complex și o talie ingusta în colecția sa combinat cu o fusta clos. nou dragoste.
Mendel- karakul coat steel color with complex shoulder line and a narrow waist in his collection combined with a flared skirt. new romance.

Finisarea: Se realizează cusătura pe linia umerilor pe 12(18) cm din ambele părți,
Finishing: Is carried out seam on the shoulder line on 12(18) cm from both sides,

După 72 cm= 148 rânduri de la primul rând, se închid 33 ochiuri pentru linia umerilor și 37 ochiuri se lasă pe o andrea ajutătoare pentru guler.
After 72 cm= 148 rows from the first row, are close of 33 stitches for the shoulder line and 37 stitches are let on a helpful knitting needle for collar.

a extins linia umerilor, șal rever
extended shoulder line, shawl lapels

2 х 1 ochi si in fiecare al 4-lea rand 2 х 1 ochi concomitent se va realiza linia umerilor, exact ca la partea spate.
on every 4th row 2 х 1 stitch, at the same time will achieve the shoulder line, just like in the back side.

Pentru prima linie a umerilor se montează pe andrea din dreapta în rândul 5(5-7)
For the first line of the shoulders is cast on the needle from the right in row 5(5-7)