LOCATIVE in English translation

• housing
• residential
• dwelling
• living
• locative
• apartment
• lettings

Examples of using Locative in Romanian and their translations into English

Reabilitarea sau reconversia clădirilor industriale reprezintă alte posibilități de rezolvare a crizei locative.
Rehabilitation and reconversion of industrial buildings represent other resolution possibilities for the residence crisis.

Vorbim despre apartamente, spații locative, spații de închiriat.
We are talking about apartments, dwellings, spaces for rent.

Două asociaţii locative din comunitatea din Jesenice s-au angajat să îşi reducă facturile de încălzire.
Two housing associations from the Jesenice community committed themselves to reducing their heating bills.

Și cele 7 blocuri locative vor fi scoase în evidență prin aspectul său în care se îmbină esteticul și funcționalitatea.
And those 7 residential blocks will be highlighted by their appearance where aesthetics and functionality are combined.

Acestea oferă o scurtă descriere a problemelor locative care afectează cetățenii străini care locuiesc în Irlanda de Nord.
They provide a brief description of housing issues that affect foreign nationals living in Northern Ireland.

Intersecţia arterelor de transport, ce unesc două sectoare locative ale oraşului, în apropiere de oficiile companiilor"Union Fenosa","Perfect",
Ramification of transport arteries connecting 2 residential areas of the city, nearness of“Union Fenosa”,“Perfect” offices,

(a) pentru a se calcula producţia de servicii locative, statele membre trebuie să aplice metoda stratificării, bazată pe chiriile reale;
(a) to compile the output of dwelling services Member States shall apply the stratification method based on actual rents;

oferind două unități locative generoase.
offering two generous housing units.

Locuintele sociale şi celelalte unităţi locative aflate in proprietatea unităţii administrativ-teritoriale sau in administrarea sa;
Social houses and other locative units that are in the property of administrative- territorial unit or in its administration;

Arteră de transport, ce uneşte 2 sectoare locative ale oraşului, în apropiere de oficiile companiilor"Union Fenosa","Perfect",
Intense traffic, street connecting 2 residential areas of the city, nearness of"Union Fenosa","Perfect" offices,

De prevederile alineatului precedent beneficiaza si chiriasii care ocupa spatii locative realizate prin extinderea spatiului initial construit.
The provisions of the previous paragraph also benefit tenants occupying dwelling spaces made by extending the initial built space.

inclusiv mii de unități locative.
including thousands of housing units.

Oferte speciale pentru persoanele fizice care achizitioneaza unitati locative in cadrul proiectelor finantate de banca(o larga gama de credite si produse de asigurare competitive).
Special mortgage loan offers for individuals purchasing residential units in the projects financed by the bank(a wide range of loans and competitive insurance products).

Exploatează la maximum spațiile tale locative, alege lumina corectă în orice moment al zilei!
Enjoy your living spaces to the full, choose the right light at all times of the day!

inclusiv construcția spațiilor locative;
including construction of dwelling places;

Aproba construirea locuinţelor sociale, criteriile pentru repartizarea locuinţelor sociale şi a utilităţilor locative aflate in proprietatea sau in administrarea sa;
Approve the construction of social houses, criteria for social houses allotment and locative utilities in its property or administration;

Guvernul a iniţiat campania"1.000 plus" pentru a aborda problemele locative ale tinerilor, dar interesul a fost scăzut.
The government initiated a campaign"1.000 plus" to address the housing problems of young people, but interest has been low.

de aceea ridicarea standardelor de igiena si confort in spatiile locative este primordiala.
thus raising the standards of hygiene and comfort in dwelling space is primordial.

Primul pas a constat în realizarea a 50 de unități locative- case individuale,
The first step consisted in carrying out 50 living units- individual homes,

Avizul BCE cu privire la solicitarea consimțământului debitorilor pentru transferurile de împrumuturi garantate cu ipoteci asupra bunurilor imobile locative în Irlanda.
ECB Opinion on requiring the consent of borrowers to transfers of loans secured by mortgages on residential property in Ireland.