LUÂND in English translation

• taking
• getting
• picking up
• having
• take
• took
• taken
• get
• pick up
• got

Examples of using Luând in Romanian and their translations into English

Cu toate acestea, luând pantofi elegant,
Nevertheless, picking up stylish shoes,

Andrea şi cu Danilof au fost văzuţi luând trenul spre Londra.
Andrea… and the Daniloff woman were seen getting on the train to London.

Te-am văzut luând bani de la el, Brad.
I saw you take money from him, Brad.

Luând aceste fapte în considerare,
Taken these facts into account,

Și luând parte la alte raiduri militare.
The ship also took part in other raids.

M-ai văzut ieşind din casa ei şi luând taxiul.
You saw me walk out of her house and get the cab.

Gândesc luând medicamente pentru a preveni
Think about taking medicines to prevent

(Răsete) Un leu luând o gustare târzie-- observați că are un dinte rupt.
(Laughter) A lion having a late night snack-- notice he's got a broken tooth.

Apoi, romul a fost ținut într-un butoi de stejar, luând amestecul său.
Then the rum was kept in an oak barrel, picking up its blend.

Aflați mai multe despre munca noastră, luând legătura cu echipa noastră astăzi.
Learn more about our work by getting in touch with our team today.

Poate că am văzut pe cineva luând ceva ce nu era al lui.
I might have seen someone pick up somethin' that don't belong to him.

Te-am văzut luând ceva din cadavru, Ray.
I saw you take something off the body, Ray.

Acestea au fost analizate luând în calcul raportările financiare de sfârșit de an.
The analysis of these companies took into consideration the year-end financial results.

(3) Ajutoarele sunt stabilite luând în considerare următoarele elemente.
The following shall be taken into account when aid is being fixed.

Am văzut-o intrând în baie şi luând banii.
I watched her walk into the bathroom and get the money.

Luând arme și începând să exploreze tunelurile au văzut monștri.
Taking weapons and starting to explore the tunnels saw monsters.

vom fi văzuţi luând ceaiul cu regina.
we will be seen Having tea with the queen.

Ei au pus la cale înşelătorii în toată ţara, luând componente din diferite state.
They ran scams all across the country picking up parts in different states.

Da, ei bine, eram aproape să mor luând asta pentru tine.
Yeah, well, I almost died getting it for you.

Luând una din astea, uh, făcându-ţi de unul singur cuibare.
Got one of those, uh, do-it-yourself kits.