Examples of using Luminile alea in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şi lumina aia de la fereastră, este soarele.
And that light in the window-- that's the sun.Uite luminile acelea!
Lumina aia mi-a vorbit şi mi-a spus.
That light spoke to me and said.Stinge luminile acelea înainte să vină germanii aici!
Get those lights out before the Germans get here!Ai văzut lumina aia străfulgerând cerul?
Did you see that light shoot into the sky?Am văzut astăzi iarăşi luminile acelea pe cer.
I saw those lights again today in the sky.Lumina aceea acolo, te rog.
Get that light over there, please.Îmi plac luminile acelea.
I like those lights.Ia lumina aia din faţa mea.
Get that light out of my face.Cu siguranţă că e mai bine fără luminile acelea în ochi.
It's definitely better without those lights in your face.Şofer, vezi lumina aceea de la fereastră?
Cabbie, you see that light up there? The window?Va fi mai cald pe scenă în luminile acelea.
Well, it's gonna be even hotter on stage under those lights.Lumina aceea a venit dintr-o sursă incredibil de puternică.
That light came from an incredibly powerful source.Lumina aceea a zilelor de mult trecute".
That light of days long past.Şi lumină aceea.
And that light.Lumina aceea era aşa de strălucitoare,
That light was so bright,Lumina aceea de pe munte.
That light on the mountainside.De ce-mi bagi lumina aceea în faţă?
Why are you putting that light on my face?Ia lumina aia de pe mine!
Get that light off me!Aprinde lumina aia.
Turn that light on.
