LUPTA SA in English translation

• his struggle
• his fight
• his battle

Examples of using Lupta sa in Romanian and their translations into English

atunci când Super Vaca duce lupta sa este imposibil de a viziona fără râs.
because when the Super Cow leads his struggle it is impossible to watch without laughing.

Doamnă Wilson, sunt îndârjiţi asupra soţului dvs în lupta sa pentru pace şi i-au sfâşiat inima.
Mrs Wilson, they have turned on your husband in his fight for peace.- They have broken his heart.

Perseus a folosit sandalele înaripate pe care Hermes la adus să le folosească în lupta sa cu Medusa.
Perseus used the winged sandals that Hermes brought him to use in his battle against Medusa.

restul vieții lui a fost caracterizat prin lupta sa cu Danemarca.
the remainder of his life was characterized by his fight with Denmark.

care a dorit să folosească puterea militară a vandalilor în lupta sa împotriva guvernului imperial.
who wished to use the military strength of the Vandals in his struggle against the imperial government.

lumea Fisk a învârte în continuare de sub control în lupta sa pentru Iadului Kitchen.
Fisk's world spins further out of control in his battle for Hell's Kitchen.

Anna susține că supraviețuitorii sunt moștenirea lui Neville, iar lupta sa pentru a găsi un leac a devenit legendă.
Anna later states that the survivors are Neville's legacy, as his fight for a cure became legend.

Am făcut posibil acest vis avut de mult timp de omenire în lupta sa împotriva bolii şi a timpului.
We have made possible the dream long held by humanity, in his struggle against disease and time.

În timp ce Domnul priveşte de sus va fi pierdută lupta Sa prin amestecarea raselor?
As the Lord in his wisdom looks down from on high' Will his battle be lost by mixing the races?

supraviețuitorii sunt moștenirea lui Neville, iar lupta sa pentru a găsi un leac a devenit legendă.
Anna claims that the survivors are Nevilles legacy, as his fight for a cure became legend.

Mitra era conceput ca fiind campionul supravieţuitor al zeului-soare în lupta sa cu zeul întunericului.
Mithras was conceived as the surviving champion of the sun-god in his struggle with the god of darkness.

l-a acuzat pe Kostunica că doreşte să blocheze integrarea europeană în lupta sa pentru Kosovo.
charged Kostunica with wanting to halt European integration in his fight for Kosovo.

a fost un thriller care urmărea realizările unui protagonist ecologist radical în lupta sa împotriva poluatorilor corporaționiști.
was a thriller following the exploits of a radical environmentalist protagonist in his struggle against corporate polluters.

care a angajat neascultare civilă non-violentă în lupta sa pentru independența Indiei de Marea Britanie.
who employed non-violent civil disobedience in his fight for India's independence from Britain.

a navigat din Constantinopol într-o ultimă tentativă de a cere ajutor Occidentului în lupta sa cu turcii.
sailed out of Constantinople in a last attempt to beg aid from the reluctant West, in his struggle with the Turks.

în timp ce continuă lupta sa cu Departamentul de Justitie.
as he continues his fight with the Justice Department.

El a devenit celebru pentru lupta sa împotriva pedepsei cu moartea
mainly known for his struggle against death penalty

Ajutor forestier Joe în lupta sa împotriva insidioase corporații Bobrova care doresc să preia toate pădurile din lume!
Help forester Joe in his fight against the insidious Bobrova corporations wishing to take over all the forests in the world!

Unul dintre poeme era un apel pentru ajutor și sprijin în lupta sa pentru drepturile sorabilor din Germania îndreptat către poporul iugoslav.
One of the poems was a call for help and support in his struggle for the Sorbian rights in Germany directed to Jugoslavs.

Paul mi-a povestit preț de două ore despre lupta sa cu depresia, singurătatea
We talked for two hours and Paul opened up about his struggles with depression, loneliness