Examples of using Mâinile curate in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trebuie să păstrați mâinile curate.
Got to keep those hands clean.După toate, noi cei din corpul diplomatic trebuie să avem mâinile curate.
After all, we in the diplomatic corps have to keep our hands clean.Toată şmecheria-i să-ţi ţii mâinile curate.
It's all about keeping your hands clean.Creion ulei pastel protejat de un înveliș de hârtie pentru a păstra mâinile curate.
Oil pastel with paper wrap to keep hands clean.Îmi place să am mâinile curate.
I like to keep me hands clean.să-ţi păstrezi mâinile curate.
to keep your hands clean.Trebuie să-ţi ţii mâinile curate.
Got to keep your hands clean.Tipii ăştia îşi ţin mereu mâinile curate.
Those guys always keep their hands clean.Mâinile curate tremură.
Your clean hands are trembling.Avem mâinile curate.
Our hands are clean.Avem mâinile curate, da?
Our hands are clean, yeah?Ai ţinut mâinile curate şi eu sunt cea care ar fi plătit preţul.
You kept your hands clean and it is I who would have paid the price.Au fost mâinile curate?
Were your hands clean'?Țineți mâinile curate?
Keep your hands clean?Ține-ți mâinile curate, și se lasă riscurile legale pentru mine.
You keep your hands clean, and leave the legal risks to me.Ai mâinile curate.
Your hands are clean.Se pare că nimeni nu are mâinile curate, în ceea ce priveşte asta.
Seems like nobody's hands were clean on this one.Am mâinile curate, sincer.
My hands are clean. Honest.Are mâinile curate, poartă o bluză albă.
Her hands are clean, she wears a white blouse.Sunt mâinile curate?
Are your hands clean?
