MACROU in English translation

• mackerel
• mackerels

Examples of using Macrou in Romanian and their translations into English

Care macrou?
Which eel?

Mă gândesc în special la macrou și la hering.
I am thinking in particular of mackerel and herring.

Ia zi, Steve, n-ai vrea puţin macrou?
You're partial to a nice bit of mackerel, aren't you, Steve?

Dorado este în fața macrou.
Dorado is ahead of mackerel.

Medalie aur cu diplomă-" macrou în sos tomat"".
Gold Medal with Diploma-" Mackerel fillets in tomato sauce".

Tipul are faţă de macrou.
He's got the face of a mackerel.

Macrou în jeleu de Muscadet, cremă de hrean(9.50 €).
The mackerel in jelly of Muscadet, horseradish cream(9.50€).

Omega+ este alcătuit din ulei de peşte 100% natural care provine din sardele, macrou şi hamsii, furnizând o cantitate ridicată de EPA(acid eicosapentaenoic)
Omega+ is made from 100% natural fish oil from sardines, mackerels and anchovies, which provide a high amount of contamination-free EPA(eicosapentaenoic acid)

Oh… nisip și macrou și momeală și ce-o mai fi pe acolo.
Oh, man… the sand and the mackerel and the chum and whatever the hell else is down there.

Proteinele care sunt membre ale cărnii de macrou, foarte bine absorbit de corpul nostru,
Proteins that are members of the mackerel meat, very well absorbed by our body,

pescuitul excesiv al stocului de macrou va avea un impact devastator asupra viitoarelor capturi.
as quickly as possible, because over-fishing of the mackerel stock will have a devastating impact on future catches.

acesta face posibilă exploatarea socio-economică și ecologică durabilă a stocului de macrou.
environmentally sustainable exploitation of the mackerel stock possible.

Erai costumată în sirenă, stând pe un cârlig urias, cu o bustieră din scoici si… cu coada de macrou.
You were a mermaid sitting in the cradle of a giant fihook with a clamshell bssiere and… The tail of a mackerel.

dieta ar trebui să fie un pește gras(macrou, somon sau halibut).
at a diet there has to be a fat fish(a mackerel, a salmon or a halibut).

Este întotdeauna de dorit să se ajungă la un acord, mai ales în ceea ce privește sustenabilitatea stocului de macrou, dar acest acord nu ar trebui acceptat în orice condiții.
An agreement is always desirable, specifically as regards the sustainability of the mackerel stock, but this agreement should not be accepted at any cost.

G(ari) F(los) SCOM(bri)/ SCAURI, în traducere:„ Floarea garum-ului, facută din macrou, un produs al lui Scaurus” 4.
G[ari] F[los] SCOM[bri]/ SCAURI Translated as:"The flower of garum, made of the mackerel, a product of Scaurus" 4.

De exemplu, 58 de populații de la 17 specii care aparțin familiei Scrombidae- macrou, ton și sardine- au scăzut cu 74% între 1970 și 2010, fără să dea semne de recuperare, spune raportul.
For instance, some 58 populations of 17 species belonging to the Scrombidae family- mackerels, tunas and sardines- have fallen by 74 per cent between 1970 and 2010, with no signs of recovery, the report says.

Este dificil să acceptăm că Islanda are libertatea de a exporta în UE întreaga captură de macrou, în condiţiile în care a încălcat flagrant dispoziţiile internaţionale privind gestionarea stocului de macrou,
It is a difficult pill to swallow that having blatantly disregarded international management of the mackerel stock and, in 2010, declared a catch of 100 000 tonnes, Iceland has the

Eșecul negocierilor privind stocul de macrou din Atlanticul de Nord-Est înseamnă că practicile de pescuit din 2011, prin care captura totală admisibilă(TAC) unilaterală uriașă a depășit în general
The failure of the negotiations on the mackerel stock in the North East Atlantic means that the 2011 fishing practices whereby huge unilateral total allowable catches(TACs)

Delegația irlandeză a informat miniștrii că gestionarea actuală a stocului de macrou ar putea fi pusă în pericol de cotele ridicate stabilite unilateral pentru acest pește de Islanda și Insulele Feroe.
The Irish delegation informed Ministers that he current management of the mackerel stock could be endangered by the high mackerel quotas decided unilaterally by Iceland and the Faroe Islands.