MANERUL in English translation

• handle
• lever
• hilt
• grip

Examples of using Manerul in Romanian and their translations into English

Manerul ofera viata restului de accesorii ale sistemelor,
The handle gives life to the rest of the system accessories,

Si manerul s-a deschis?
The handle just opened?

Manerul e rupt.
The handle's broken.

Manerul s-a blocat.
The handle's stuck.

Il implanti intr-un copac si-ti pui manerul la ureche.
You stick it in a tree and put your ear against the handle.

Care sa deschis si am inhatat manerul Nu!
Which flies open when I grab the handle No!

Trebuie sa strangeti bine manerul, foarte bine.
You have to grip the handle firmly, very firmly.

Am vazut cum ai miscat manerul.
I saw you jiggle the handle.

Incearga Manerul Usii Chiar vrei sa vorbim despre asta?
Jiggles Door Knob Do you really want to talk about this?

Vreau sa vad streangul in jurul gatului tau si sa trag manerul cu propriile mele maini.
I want to see that noose around your neck and I want to pull the lever with my own two ha.

Manerul cutitului a lasat cateva vanatai si abraziuni pe bustul lui, pe stern si coaste.
The knife's hilt left several contusions and abrasions on his torso, sternum and ribs.

Sistemul unic de suspensii rotative si manerul continuu transforma acest carucior sport usor, intr-unul extrem de agil.
The unique rotational suspension and continuous handlebar make this lightweight buggy extremely agile.

Sanse pentru recuperarea de ADN de pe manerul unei arme, 67% sanse dintr-o tigara.
Chance of DNA recovery from the grip of a gun, 67% chance from a cigarette.

Manerul este de asemenea echipat cu un filtru astfel
The handle is also equipped with a filter

Manerul poate fi ajustat astfel incat sa se potriveasca inaltimii opratorului si a unghiurilor ideale de lucru.
The handle can be adjusted to suit the height of the operator and ideal working angle.

Practic: manerul este pliabil rapid
Practicality: the handle is foldable quickly

Dar ne-ati mai spus de asemenea ca ati racait sangele uscat de pe manerul harponului.
But you also told us that you scraped the dry blood from the handle of the gaff.

a zis el, manerul lui e o parte din mine'.
it said,'it's handle's a part of my body.'.

o femeie avea asta pe manerul de la bicicleta si i-am dat pe ea masina mea de scris.
was a lipstick and something for my eyebrows but a woman had this over the handlebars of her bicycle and I gave her my typewriter for it.

Maner usa intrare, interioara, glisanta, fereastra sau balcon.
Entry and interior door handle, sliding, window or balcony.