MANIVELĂ in English translation

• crank
• handle

Examples of using Manivelă in Romanian and their translations into English

Am de gând să aibă la manivelă Ramones, dacă am să fac o reducere drastică.
I'm going to have to crank the Ramones if I have to make deep cuts.

Fiecare vizualizare are propria manivelă de Replicant și prin urmare poate fi aranjat,
Each view has its own Replicant handle and can thus be arranged,

Manivelă, angrenaj și bara de conectare sunt întărite prin oxidare
Crank, gear and connect bar are oxidized hardening

Doar manivelă 1 minut și LED- ul 3 super-luminos va străluci timp de
Just crank 1 minute and the 3 super-bright LED will shine

oțel aliat de calitate superioară, manivelă dublă, două centre largi de lucru cu structură de bare de legătură.
used high-grade alloy steel, double crank, two wide work center with connection bar structure.

trolly, manivelă, gheaţă, crack, Boom Pow,
trolly car, crank, ice, crack,

Doar manivelă 1 minut și 3 LED- ul va străluci timp de
Just crank 1 minute and the 3 LED will shine

Dar eu nu vreau să fiu motivul nu împinge manivelă în vene.
But I don't wanna be the reason why you don't shove crank into your veins.

Proaspăt manivelă varză printr-o mașină de tocat carne,
Fresh cabbage crank through a meat grinder, to 1 teaspoon

Pentru a nu supraîncălzi unitatea și detaliile mecanismului de manivelă, există canale pentru lichidul de răcire din motorul cu combustie internă.
In order not to overheat the unit and the details of the crank mechanism, there are channels for the cooling liquid in the internal combustion engine.

de fiecare dată când manivelă împușcat și întoarceți cealaltă parte.
and every time you crank shot and turn the other side.

propagare a transportului are loc o dată la fiecare patru rotații de manivelă.
carry operations happens once for four rotations of the crank.

Avem nevoie pentru a ajunge la Kai manivelă sus lui Witchy-woo,
We need to get Kai to crank up his witchy-woo, don't we,

Motivul este că, odată ce un ulei sintetic vehicul a avut utilizată în cazul manivelă este că sunt presupunem că pentru a continua utilizarea sintetice pentru a evita problemele de lubrifiere.
The reason is that once a vehicle has had synthetic oil used in the crank case is that you are suppose to continue using synthetic to avoid lubrication problems.

cu fiecare rotire de manivelă.
with every turn of the handle.

Caracteristici tehnice ► 5 rulmenţi bilă ► 25mm adâncime tambur ► AIR BAIL® ► Infinite Anti-Reverse® ► Galet Twist Buster® II ► Tambur long cast aluminiu conic ► Tambur rezervă aluminiu ► Manivelă aluminiu ► Sârma pick-up uşoară şi rezistentă Art. -Nr.
Technological features► 5 ball bearings► 25mm spool stroke► AIR BAIL®► Infinite Anti-Reverse®► Twist Buster® II line roller► Conical aluminum longcast spool► Aluminum spare spool► Aluminum handle► Longlife bail spring Art.-No.

Caracteristici tehnice ► Corp ZAION® ► 6 rulmenţi bilă ► AIR ROTOR® ► 25mm adâncime tambur ► Recuperare pe tura de manivelă 96cm ► Sistem Quick Drag(QD®) ► Infinite Anti-Reverse® ► DIGIGEAR® II ► Ax de oțel inox ► 12kg forța de frânare ► Manivelă aluminiu prelucrată CNC ► AIR BAIL® ► Galet Twist Buster® II ► Sârma pick-up se declanșează manual Pick-up-ul se declanşează manual. Art. -Nr.
Technological features► ZAION® body► 6 ball bearings► AIR ROTOR®► 25mm spool stroke► 96cm line retraction► Quick drag system(QD®)► Infinite Anti-Reverse®► DIGIGEAR® II► Stainless steel axis► 12kg Bremskraft► CNC cut aluminum handle► AIR BAIL®► Twist Buster® II line roller► Manual bail return The bail is turned by hand. Art.-No.

Manivela de viteză reglează înălțimea router din partea de sus a tabelului.
Speed crank adjusts the router height from the top of table.

Ne-a lăsat manivela pentru a putea intra.
He… He left the crank to let us in.

Annan rupe manivela.
Annan breaks the handle.