MANSARDE in English translation

• attics
• lofts
• mansards
• loft
• attic
• garrets

Examples of using Mansarde in Romanian and their translations into English

Pasaje secrete şi mansarde.
The… The secret passages and the attics.

Echipate cu așa-numitele mansarde, niveluri mezanin,
Equipped with so-called attics, mezzanine levels,

Aceste două mansarde de acolo, Care este în cazul în care Krewe de rex.
Those two lofts over there, that's where the Krewe of Rex and the Krewe of

Apoi, astfel încât în CBD, in locului- Ai aceste mansarde ascunse, Drept, în cazul în
Then, so in the CBD, in the-- you have these hidden attics, right,

Când se construiesc mansarde de case alpine,
When building mansards of alpine houses,

Odată ce artiștii săraci mansarde din Manhattan echipate în scopuri rezidențiale,
Once the poor artists equipped lofts of Manhattan for residential purposes,

Ei vor popula în hambare, mansarde, pervazuri de ferestre
They will inhabit barns, attics, window ledges

Gata, m-am săturat: să trăiesc în mansarde să mănânc brânză
I'm finished with it: living in the garrets… eating cheese

În mansarde, sunt adesea folosite candelabre clasice de lux, lenjerie de pat
In the lofts, luxury classical chandeliers, sconces and hanging lamps are often used,

Destul de des în mansarde sunt echipate cu biblioteci,
Quite often in the attics are equipped with libraries,

mulți proprietari de teren, de asemenea, recurg la utilizarea de mansarde.
many land owners also resort to the use of mansards.

Candelabre mansarde interioare Loft oameni creativi,
Chandeliers loft interiors Loft suitable creative,

Două zone separate pentru camera de zi la parter, plus două mansarde la etaj oferă spaţiu suficient pentru toată lumea să îşi exercite activităţile lor preferate.
Two separate living areas downstairs plus two lofts upstairs allow everyone plenty of space to pursue their favorite activities.

în special pentru mansarde, puteți folosi mobilierul cu posibilitățile de transformare.
especially for attics, you can use furniture with the possibilities of transformation.

Pentru casute si mansarde exista 6 bai comune cu dusuri in exterior, in imediata apropiere.
For cottages and mansards there are 6 common baths with showers i utside, immediate in proximity.

Facem orice de la transformări de mansarde, săpături în subsol, la renovări de magazine
We do everything from loft conversions, basement excavations to shop re-fits

Parter mese fast-casual, mansarde live-muncă la etaj, și ca o ancoră store-- o farmacie lanț.
Fast-casual dining downstairs, live-work lofts upstairs, and as an anchor store-- a chain pharmacy.

avand 6 camere si doua mansarde.
with 6 rooms and two attics.

Această caracteristică de fixare placă bucla proprietari mansarde, deoarece pentru o astfel de retragere este fereastra destul de simplu. Construcția ferestrei de mansardă..
This feature of the fastening loops was to the liking of the owners of the attic rooms, because the window behind this window is quite simple.

Utilizări mixte… uh, mansarde, apartamente, Câteva mii de picioare pătrați de spațiu de vânzare cu amănuntul.
Mixed use… uh, lofts, condos, a few thousand square feet of retail space.