MAPAMOND in English translation

• world
• globe

Examples of using Mapamond in Romanian and their translations into English

Mapamond Coreea de Sud.
Seoul, South Korea.

Toate jurnalele de stiri ale canalelor de televiziune de pe mapamond in frunte cu CNN,
All the news television channels in the world led by CNN,

Astăzi la ora 16 toate telexurile de pe mapamond primeau cea mai stupefiantă si neaşteptată informaţie.
Today at 4:00 pm all the telexes of the world were receiving the most astonishing and unexpected information.

iar eforturile ce au urmat au acoperit mare parte din mapamond.
American Poetry in 1979, and subsequent efforts have covered much of the globe.

atât de drag nouă și întregului mapamond.
so dear to the whole of the world.

Am creat în România o echipă ce poate concura cu orice echipă corporate de pe mapamond.
I have built a team in Romania that can compete with any corporate team in the world.

care pare să fie pentru continent ceea ce este engleza pentru mapamond.
which appears to be to Europe what English is to the world.

înaltă performanţă pe circuitele de pe mapamond- de exemplu,
high-performance motorsport on the racetracks of this world- for example,

Exista 17 specii cunoscute de Paulownia care se cultiva de mii de ani in diverse zone de pe mapamond, cu o gama larga de obiceiuri de crestere si performante.
There are 17 known species of Paulownia cultivated for thousands of years in different parts of the world, with a wide range of growth habits and performance.

Precedent Mapamond: Noile constatări demolează miturile despre diferenţele dintre sexe în ceea ce priveşte renunţarea la fumat.
Previous World: New findings bust the myths about smoking cessation and the sexes.

numeroase țări de pe mapamond există acorduri cu privire la programele de schimb pentru elevi și studenți.
programs exists for both school and university students between Germany and many countries in the world.

Fiecare organizaţie militară de pe mapamond va avea dreptul să pătrundă cu forţa în bazele noastre
Every military organization on the planet will have a license to kick our operatives' doors down

Esti la curent cu ce se intampla pe mapamond, cu bataia pentru putere,
Are you up to date on what is going around the globe, with the power struggle,

Ne-am impus obiectivul ca din 2020 să achiziţionăm energie electrică doar din surse regenerabile pentru toate locaţiile noastre de pe mapamond", a declarat Krüger.
We have set ourselves the goal of only buying electricity from renewable energy sources for all our locations worldwide from 2020,” said Krüger.

Empire a detinut timp de 40 de ani titlul de cea mai inalta cladire de pe mapamond, intre 1931 si 1972.
Empire owned the title for the tallest building in the world for more than 40 years in a row, between 1931 and 1972.

De câte ori nu s-au repetat atari evenimente în societăţi civile de pe mapamond?
How many times have such events repeated within the civil societies of the world?

celor mai influente trupe de-a lungul timpului, de pe intregul mapamond.
Rush has a place of honor among the world's most influential bands of all times.

Deşi calitatea brevetelor europene este, în general, percepută ca fiind ridicată în comparaţie cu alte regiuni de pe mapamond, participanţii la consultarea din 2006 au subliniat importanţa unei examinări riguroase,
Whereas the quality of European patents is generally perceived to be high compared to other regions of the world participants in the 2006 consultation have stressed the importance of rigorous examination,

Datorită relației noastre apropiate cu fermieri de pe întregul mapamond, putem examina preferințele acestora cu privire la produse,
Thanks to our close relationship with farmers and experts across the globe, we are able to look at farmers' product preferences,

practicate sporturi de pe mapamond, sportul rege,
practiced sports in the world, the king of sports,