MARCEL in English translation

• marcel

Examples of using Marcel in Romanian and their translations into English

Şi nu sunt eu acel Marcel Marx pe care proprietarul l-a evacuat?
And am I not the Marcel Marx- the landlord has evicted…?

Marcel te-a trădat,
You had Marcel's betrayal, father's attack,

Am pregătit mâncarea preferată a lui Marcel, tort de banane cu viermisori.
I made Marcel's favorite dish, banana cake with mealworm.

Marcel, partenerul lui de viaţă.
I'm marcel, his life partner.

Frumosul Marcel!
Marseilles is beautiful!

Nu e Marcel care spune că întârzie?
Is it Marcel saying he's late?

Marcel" este drăguţ.
Marcel's is nice.

Sunteți Marcel?
Are you Marcel?

Espereul Marcel, de la 19.
So is Marcel Esperu at number 19.

Dar Marcel şi ceilalţi?
What about Marcel and the others?

Soţul ei se numea Marcel Reid.
Her husband's name was Marcel Reid.

L-am văzut la Marcel.
I saw it at Marcel's.

Slavă Domnului, Marcel.
Thank God for that, Marcel.

Nu e la Marcel.
He's not at Marcel's.

Îl chemă Marcel Moncin.
His name is Marcel Moncin.

Ce a păţit Marcel?
What happened to Marcel?

Dar trebuie să vă avertizez că nu a acceptat prea bine moartea lui Marcel.
But I have to warn you, he took Marcel's death pretty hard.

Gustov nu a acceptat prea bine moartea lui Marcel.
Gustov took Marcel's death pretty hard.

Asta e Eden-ul d-lui Marcel.
This here is monsieur Marcel's Eden.

Dacă totuşi vrei să vorbeşti despre puşcărie, poţi să te aşezi acolo, lîngă Marcel.
You wanna talk about jail though, you can go sit down next to Marcel.