MASURATE in English translation

• measured

Examples of using Masurate in Romanian and their translations into English

are loc intr-adevar in mai mult de jumatate dintre pietele masurate la nivel global.
it is indeed taking place in more than half of global markets measured.

ventilatii si compresii toracice- detectate, masurate si inregistrate;
ventilation and chest compressions- detected, measured and recorded;

Emisiile atmosferice provenite de la surse stationare sunt monitorizate cu regularitate, masurate si controlate si rezultatele masuratorilor sunt in conformitate cu cerintele legale.
Air emissions from stationary sources are regularly monitored, measured and controlled, and measurement results are in line with legal requirements.

cunosc bine distantele masurate.
know well the distances measured.

Aceasta combina valoare fluxului de aer si pe cea a presiunii de aspirare masurate la duza de podea.
This combines both the air stream value and the vacuum pressure value, measured from the floor nozzle.

citirea datelor masurate via USB sau Ethernet.
table form- reading out of the measured data via USB or Ethernet.

Comentarii privind cifrele de performanta Datele de performanta au fost masurate pe parcursul a mai multor runde folosind mai multe vehicule de test si in conformitate cu metodele de testare standard.
The performance data was measured over several runs using different test vehicles and in accordance with standard test methods.

Diagrama de jonctionare- contine datele masurate cu OTDR(localizarea jonctiunilor dupa masuratorile din ambele directii).
Junction diagram- contains data measured with OTDR(location of junctions after measurements in both directions).

In final sunt foarte multe abilitati ce nu sunt masurate de catre un test I.Q. De exemplu, I.Q.
Finally, there are many abilities which are not measured by I.Q. testing. For example, I.Q.

Puterea suplimentara si cuplul sunt masurate independent de catre TÜV Austria si sunt aprobate in certificatul de aprobare a piesei inclus.
Extra power and torque are independently measured by TÜV Austria and are approved in the included part approval certificate.

pot fi masurate.
can be measured.

Toate datele despre Economia de Combustibil au fost masurate in conformitate cu legislatia europeana in vigoare.
All Fuel Economy data has been measured in accordance with current European legislation.

În plus, albiglutida nu a modificat în mod semnificativ efectele farmacodinamice ale warfarinei, masurate prin raportul internațional normalizat.
In addition, albiglutide did not significantly alter the pharmacodynamic effects of warfarin as measured by the international normalized ratio.

Principalele variabile masurate: Toate cauzele de mortalitate,
Main outcome measures: All cause mortality,

Pana la 30 de valori masurate pot fi aratate pe WEB ca grafice
Up to 30 metered values can be shown on the WEB by graphs

Softul memoreaza intr-o baza de date SQL aflata pe server, toate datele masurate de catre inregistratoarele DS 500/ DS 400 conectate in retea.
The software stores the measured data of all DS 500/ DS 400 cyclically in the network into a SQL database on the server.

Grosimea masurata la inaltimea z excluzand piciorusele de cauciuc;
Thickness measured at z-height excluding the rubber feet;

Fluxul solar masurat in tara nostra variaza intre 1000 si 1600 kWh/m2/an.
The solar flux measured in our country varies between 1000 and 1600 kWh/m2/year.

Lucas Bundsch masurat respiratia de-a lungul interogatoriu poligraf.
Lucas bundsch measured his breathing Throughout the polygraph questioning.

Paznicii doresc acest spatiu sa fie masurat si comparat de-a lungul anilor.
The guards want this space to be measured and compared after years.×.