MAYAŞ in English translation

• mayan
• maya

Examples of using Mayaş in Romanian and their translations into English

Nu numai că avem profeţiile antice, calendarul mayaş, dar acum multe lucruri par să se lege de anul 2012.
That is, not only have profetiile ancient calendar, and Maya, but many things seem to the law of 2012.

află mormântul suveranului Pakal. Care a domnit peste oraşul mayaş, Palenque, între anii 615- 683.
the Pyramid Tomb of King Pakal, who ruled over the ancient Mayan city of Palenque from 615 to 683.

Când asemenea oameni care au creat calendarul mayaş ce este atât de complex
When such people, who created the Maya calendar, which is so complex and precise,

Pe Facebook bunica mayaşă Margarita pentru noi.
Mayan Grandmother Margarita on facebook for our benefit.

În trecut, mai ales la mayaşi, nu aşa se punea problema.
In the past, especially for the Maya, that was not the case.

Ruinele mayaşe El Meco se află la puţin peste 11 km de hotel.
The El Meco Mayan Ruins is 7 miles from the hotel.

Populaţia mayaşă venea să vadă acest"joc cu misterele",
Maya population you came to see this game mysteries" them

Civilizația mayaşă a.
The Mayan Civilization.

Aşa cum a fost zdrobit spiritul strămoşilor tăi mayaşi.
Like the spirit of your Mayan forefathers.

azteci şi mayaşi incaşi şi amazonieni.
Aztec and Maya Inca and Amazonian.

Asta e o carte mayaşă adevărată.
This is an actual Mayan book.

Sângele a fost o substanţă importanta pentru Mayaşi.
Blood was a very important substance to the Mayan.

Vă puteţi conduce la ruinele mayaşe celebru.
You can drive yourself to the famous Mayan ruins.

E un număr cheie pentru mayaşi întrucât corespunde perioadei de sarcină la femei.
Is a key issue for Maya, and since corresponding period of pregnancy in women.

Inscripţiile mayaşe susţin că a fost profund îndrăgostit de soţia lui.
And Mayan inscriptions proclaim that he was deeply in love with his wife.

Tocmai am citit despre un copil care şi-a petrecut vara excavând ruinele mayaşe din Guatemala, iar descoperirile lui au fost publicate într-o revistă de arheologie.
And I just read about a kid whspent his summer excavating Mayan ruins in Guatemala and then got the findings published in an archeology journal.

Conform tradiţiei mayaşe, regii şamani ca 18 Iepure s-ar fi conectat cu fiinţe nepământene printr-un proces cunoscut ca"sângerare".
According to Maya tradition, shaman kings like 18 Rabbit would connect with otherworldly beings through a process known as bloodletting.

În momentul lor de vârf, civilizaţia Mayaşă a pierit,
At its peak, the Mayan civilization perished,

au fost numite după lumea mayaşă de dincolo, Xibalba,
dive center were named after the Maya underworld, Xibalba,

Printre teme se numără civilizaţiile mayaşă şi aztecă, roboţi
The themes include the Mayan and Aztec civilisations,