MECANISME EFICIENTE in English translation

• effective mechanisms
• efficient mechanisms

Examples of using Mecanisme eficiente in Romanian and their translations into English

vor constitui mecanisme eficiente de promovare a antreprenoriatului şi a parteneriatului public-privat,
will become efficient mechanisms for promoting entrepreneurship and public-private partnership

Să creeze mecanisme eficiente de a întrerupe distribuirea pe internet în scop comercial sau nu a imaginilor ce înfăţişează abuzuri asupra copiilor,
Set up efficient mechanisms to interrupt the commercial and non-commercial online distribution of child abuse images,

statele membre impun piețelor reglementate să instituie și să mențină mecanisme eficiente care să le permită să verifice dacă emitenții valorilor mobiliare care sunt admise la tranzacționare pe piața reglementată respectă prevederile dreptului Uniunii privind
Member States shall require the regulated market to establish and maintain effective arrangements to verify that issuers of transferable securities that are admitted to trading on the regulated market comply with their obligations under Union law in respect of initial,

Facilitarea reclamațiilor Statele membre prevăd mecanisme eficiente prin care lucrătorii cărora li se încalcă drepturile conferite de prezenta directivă pot depune reclamații fie direct la angajator,
Member States shall provide for effective mechanisms by means of which workers are able to lodge complaints in the case of infringements of their rights arising from this Directive,

folosind mecanisme eficiente de schimb de informaţii
using efficient arrangements for information-sharing and consultation,

Combinând mecanismele eficiente ale naturii cu tehnologiile moderne,
Combining effective mechanisms of the nature with modern technologies,

instituirea mecanismelor eficiente de prevenire, eliminare
the establishment of effective mechanisms to prevent, eliminate

crearea mecanismelor eficiente și mobilizarea resurselor necesare.
establishing efficient mechanisms and mobilizing resources necessary.

aceasta se datorează lipsei mecanismelor eficiente de supraveghere şi control.
this results from a lack of effective mechanisms of control and supervision.

Prin urmare, mecanismul eficient al apei cu hidrogen molecular HW posedă cel puțin două căi posibile,
Hence, the effective mechanism of molecular Hydrogen Water possesses at least two possible pathways,

Doresc din nou să subliniez cât de importantă este pentru Portugalia menținerea cotelor de lapte sau a oricărui mecanism eficient de reglementare a pieței
Once again, I would stress the importance to Portugal of the issue of maintaining the milk quotas or any other effective mechanism for regulating the market,

ținând cont de mecanismele eficiente de dezvoltare regională
taking into account the effective mechanisms of regional development

Crearea de mecanisme eficiente de punere în aplicare la nivel internațional;
For the creation of effective enforcement mechanisms at international level.

Mecanisme eficiente de punere în aplicare să fie create la nivel internațional;
For the creation of effective enforcement mechanisms at international level;

Creșterea probabilitatii de a fi prins și pedepsit prin mecanisme eficiente de control;
Increase the probability of being caught and punished by effective control mechanisms.

Este necesară o abordare globală, care să permită identificarea unor mecanisme eficiente de depăşire a problemelor.
A holistic approach is required to identify effective mechanisms to overcome the challenges.

Ofera mecanisme eficiente si rapide de cautare,
Provides fast and efficient search mechanisms, according to complex criteria,

Principalul neajuns al oricărei abordări globale integrate îl reprezintă absența unor mecanisme eficiente de punere în aplicare.
The main drawback to any integrated global approach is the lack of effective enforcement mechanisms.

Statele membre trebuie să asigure măsuri și mecanisme eficiente și capacități administrative pentru a le pune în aplicare.
Member States have to ensure efficient measures, mechanism and administrative capacities to enforce it.

Cum pot fi create și puse în aplicare mecanisme eficiente pentru o astfel de difuzare a cunoașterii?
How can effective mechanisms for such knowledge diffusion be developed and implemented?