MEDULAR in English translation

• medullary
• bone marrow
• spinal

Examples of using Medular in Romanian and their translations into English

Adulții și copiii cu mutații genetice moștenite care cresc riscul de cancer tiroidian medular sunt deseori sfătuiți să aibă o intervenție chirurgicală tiroidiană pentru prevenirea cancerului(tiroidectomie profilactică).
Adults and children with an inherited gene mutation that increases the risk of medullary thyroid cancer are often advised to have thyroid surgery to prevent cancer(prophylactic thyroidectomy).

implicit la inhibarea semnalelor dureroase la nivel medular.
of neurotransmitters(including Substance P) and therefore, the spinal signalling of pain.

Caprelsa este utilizat pentru tratamentul cancerului tiroidian medular care nu poate fi înlăturat prin intervenţie chirurgicală
Caprelsa is used to treat medullary thyroid cancer that cannot be removed by surgery

Pentru profilaxia candidozei, Mycamine a fost mai eficace decât fluconazolul la pacienţii care urmau să fie supuşi unui transplant medular.
Mycamine was more effective than fluconazole in preventing fungal infection in patients undergoing a bone marrow transplant.

trecând printre vasele mari anterior şi apoi… canalul medular.
navigating away from the great vessels anteriorly and then… the spinal canal.

Semn clinic specific este apariția cancerului medular ganglion pe mucoase din gură și gât.
Specific clinical sign is the occurrence of medullary cancer ganglion on the mucous in the mouth and throat.

diseminată la pacienţi cu transplant medular şi de organe solide,
disseminated aspergillosis in patients with bone marrow and solid organ transplants,

DTI(Tractografia)- permite vizualizarea tridimensională a tracturilor materiei albe cerebrale şi a cordonului medular.
DTI(tractography)- allows to perform a three-dimensional visualization of alba duct and central canal of spinal cord.

care circulă în sânge pote reveni la stromalul ţesutului medular şi sse transforme într-SD34- celule pozitive hematopoietice/ Schuldiner, 2000/.
circulating in blood, may return to stroma of bone marrow tissue and transform into CD34-positive hemapoietic cells/Schuldiner, 2000/.

Vandetanibul blochează, de asemenea, activitatea receptorilor RET, care joacă un rol în dezvoltarea celulelor tumorale specifice neoplasmului tiroidian medular.
Vandetanib also blocks the activity of RET receptors, which play a role in the growth of medullary thyroid cancer cells.

conform criteriilor modificate ale Grupului European pentru Transplant Medular(mEBMT) şi conform evaluării investigatorului.
was progression free survival(PFS) as per modified European Bone Marrow Transplant Group(mEBMT) criteria and as assessed by the investigator.

Kabozantinib(Cometriq, XL184)- inhibitor alt onu al tirozin kinazei pentru metastatic Cancerul tiroidian medular, de FDA Aprobat in 2012.
Kabozantinib(Cometriq, XL184)- another tyrosine kinase inhibitor for metastatic medullary thyroid cancer, approved by the FDA in 2012.

copii care urmau să fie supuşi unui transplant medular.
in 889 adults and children undergoing a bone marrow transplant.

efectuat la 112 pacienți cu cancer tiroidian medular ereditar sau sporadic.
in 112 patients with hereditary or sporadic medullary thyroid cancer.

COMETRIQ este indicat pentru tratamentul pacienților adulți cu carcinom tiroidian medular inoperabil local avansat sau metastatic.
COMETRIQ is indicated for the treatment of adult patients with progressive, unresectable locally advanced or metastatic medullary thyroid carcinoma.

procesul inflamator se dezvoltă în locul fragmentelor osoase fragmentate și nu în canalul medular închis.
the inflammatory process develops in the place of fragmented bone fragments, and not in the closed medullary canal.

Aspiratul medular sau mielograma consta in efectuarea cu anestezie locala a punctiei medulare,
Spinal cord aspiration or myelogram consists in performing with local anesthesia the medullary puncture,

În cadrul unui studiu clinic în care canalul medular a fost alezat până la corticală,
In a clinical study in which the intramedullary canal was reamed to cortical chatter,

os între esut sau fibroz medular.
woven bone or marrow fibrosis.

Pentru profilaxia infecţiei fungice, Mycamine a fost mai eficace decât fluconazolul la pacienţii care urmau să fie supuşi unui transplant medular: 80%(340 din 425) din pacienţii care
Mycamine was more effective than fluconazole in preventing fungal infection in patients undergoing a bone marrow transplant: 80% of the patients(340 out of 425)