MELNIK in English translation

• melnik
• melnyk

Examples of using Melnik in Romanian and their translations into English

Un fapt important este că piramidele pământului Melnik se află într-un proces de a fi modelate,
An important fact is that the Melnik earth pyramids are in a process of being shaped,

Structura piramidelor din Melnik este destul de variată- există multe forme și forme diferite.
The structure of the Melnik pyramids is quite varied- there are many different shapes and forms.

Traseul de la barajul„Bezbog” până la orașul Melnik durează aproximativ 12 ore,
The route from„Bezbog“hut to the town of Melnik lasts about 12 hours,

Suntem la 12 km de bine-cunoscut orașul Melnik, faimos pentru formațiunile sale de roci unusal și vin excelent.
We are 12 km from the well known town of Melnik, famous for its unusal rock formations and excellent wine.

Cele Melnik Pământului Piramidele sunt formațiuni de rocă, cu pereți verticali,
The Melnik Earth Pyramids are rock formations with vertical walls,

Casa Bolyarska este un alt exemplu al geniului arhitectural tradițional care a domnit în orașul Melnik în timpul evului mediu.
The Bolyarska house is another example of the traditional architectural genius that reigned in the town of Melnik during the middle ages.

Întreabă-i dacă pot ţine la sol avionul lui Melnik până când vorbesc cu el.
Ask them if they will ground Melnik's plane until I can talk to him.

Vizita la mănăstire este combinată și cu vezitarea orașului Melnik, care reprezinta o rezervație istorică și culturală.
The visit to the monastery is also combined with visit of the town of Melnik, which is a historical and cultural reserve.

a fost construită în secolul al 18- lea cu bani donate de meșterii Melnik.
is a three-storeyed one, and it was built in the 18th century with money donated by the Melnik craftsmen.

Complexul mănăstiresc este situat la 6 km de orașul Melnik, și aproximativ un kilometru de satul Rozhen.
The monastery complex is situated 6 km away from the town of Melnik, and about one kilometre from the village of Rozhen.

Ascultă, credem că magazinul este o fațadă a HAOS și că Melnik o conduce.
Listen, we think that Kilmen's Pet Shop is a KAOS front and that Melnik is operating it.

Este ușor să ajungeți acolo luând traseul de drumeții care pornește de la orașul Melnik și duce la mănăstirea Rozhen.
It is easy to get there by taking the hiking trail which starts from the town of Melnik and leads to the Rozhen monastery.

Râul trece prin orașul Melnik, apoi continuă până la satul Zornitsa,
The river passes by the town of Melnik, then continues to the village of Zornitsa,

Niš în 1191, Belgradul în 1195, Melnik și Prosek în 1196, în timp ce unele raiduri au ajuns în sud la Serres.
of Belgrade in 1195, of Melnik and Prosek in 1196, while raiding parties reached as far south as Serres.

cucerit cetatea Melnik, unde și-a mutat capitala de la Tsepina în 1215
capturing the fortress of Melnik, where he moved his capital from Tsepina in 1215,

la cel mai înalt punct al piramidelor Pământului Melnik sunt plante în creștere, cum ar fi copaci foioase,
pyramids look like there is nothing on them, at the highest point of the Melnik Earth pyramids are growing plants, such as deciduous trees,

din regiunea Assenovgrad din apropierea muntelui Rhodope, și vinul Melnik vine, din sud- vest.
the mavrud, from the region of Assenovgrad near the Rhodope Mountain; and the Melnik vine, from the southwest.

din regiunea Assenovgrad din apropierea muntelui Rhodope, şi vinul Melnik vine, din sud-vest.
the mavrud, from the region of Assenovgrad near the Rhodope Mountain; and the Melnik vine, from the southwest.

care pornește din orașul Melnik, trece prin piramidele Melnik, și ajunge exact în fața porților din Manastirea Rozhen.
which starts from the town of Melnik, passes by the Melnik pyramids, and reaches exactly in front of the gates of the Rozhen Monastery.

oraşul Melnik şi satul Dobarsko,
town of Melnik and the village of Dobarsko,