MERGE LA PROCES in English translation

• go to trial
• goes to trial
• going to trial

Examples of using Merge la proces in Romanian and their translations into English

Lori merge la proces.
Lori's going on trial.

Asigură că merge la proces.
You make sure it goes to trial.

Este la fel ca"Downton Abbey" unde Bates merge la proces.
It's just like"Downton Abbey" where Bates goes on trial.

Ei bine, îmi imaginez el merge la proces.
Well, I imagine he goes on trial.

Şi acum avem nevoie de toată lumea Pentru că Dan Shepard Merge la proces.
And right now we need all hands because Dan Shepard is going to trial.

Nu A.D.A. merge la proces.
No A.D.A. 's going to prosecute.

Voi cere avocaţilor mei să pregătească poligonul şi vom merge la proces.
I will get my lawyers to prepare the battleground and we will go to court.

Va merge la proces şi probabil va fi închisă într-o instituţie pentru nebuni criminali.
She will go to trial, probably be locked away in an institution for the criminally insane.

În câteva săptămâni vom merge la proces, aşa că trebuie să fim pregătiţi pentru o investigaţie.
In a few weeks, we will go to trial, so we need to be prepared for an investigation.

Iar daca acest lucru merge la proces, el e cel care ma confrunt, si stim cu totii ce sa intamplat ultima data.
And if this goes to trial, he's the one I'm up against, and we all know what happened last time.

acest caz nu poate merge la proces.
this case cannot go to trial.

Co-pârât și nepotul lui Avery Brendan Dassey merge la proces pe 16 aprilie, în Manitowoc County,
Avery's co-defendant and nephew Brendan Dassey goes to trial on April 16th in Manitowoc County,

Înțelegi că a pledat vinovat este același lucru ca și merge la proces. Și fiind condamnat pentru omor prin imprudență în primul grad?
Do you understand that pleading guilty is the same as going to trial and being convicted of manslaughter in the first degree?

vă vom da trei ani, sau puteți merge la proces și vom obține 30.
we will give you three years," or you can go to trial and we will get you 30.

Și voi vedea că cazul tău merge la proces și că sunteți condamnat pentru hărțuire rău intenționat
And I will see that your case goes to trial and that you are convicted of malicious harassment

I-ai spus că merge la proces a fost o idee foarte riscantă că în nici un fel sprijinit?
Did you tell him that going to trial was a really risky idea that you in no way supported?

Odată ce Rebecca merge la proces la Haga, sau ori de câte ori sfarsesc urmărirea în justiție acest lucru?
Once Rebecca goes to trial at The Hague, or wherever they wind up prosecuting this?

Oricum, presupun că facem totul în puterea noastră pentru a evita merge la proces.
Either way, I assume that we're doing everything in our power to avoid going to trial.

pentru încă o săptămână, dar dacă Bobby merge la proces, va trebui să plătim o sumă serioasă.
if this thing with Bobby goes to trial, we're gonna have to pony up some serious up-front cash.

Ceea ce încerc să-ţi spun este că, dacă această negresă merge la proces, ea ar putea fi spânzurată.
What I'm trying to tell you is if this Negress goes to trial, she could hang.