METODELE DE LUCRU in English translation

• working methods
• working practices
• work methods

Examples of using Metodele de lucru in Romanian and their translations into English

Dintre statele membre au considerat că planul de lucru a folosit structurile și metodele de lucru corecte.
Of the Member States considered that the work plan has used the right structures and working methods.

De asemenea, a extins sfera de activitate a platformei și a îmbunătățit metodele de lucru ale acesteia.
It also has expanded the scope of the Platform and enhanced its working methods.

organizarea și metodele de lucru.
organization and working methods.

Metodele de lucru care influențează o persoană la o distanță mare sunt secretul din spatele a șapte peceți.
The working methods of influencing a person at a great distance are the secret behind seven seals.

În ciuda unor culturi și medii diferite, metodele de lucru nu sunt foarte diferite de la un loc la altul.
Despite the different cultures and backgrounds, the working methods aren't much different from one place to the next.

Observatorul se bucură de o flexibilitate specifică în ceea ce privește metodele de lucru, procedurile și instrumentele pe care le poate utiliza,
It shall enjoy particular flexibility in the working methods, procedures and instruments to be used,

Este evident că trebuie utilizate metodele de lucru şi experienţele din cadrul Strategiei Lisabona.
It stands to reason that the working methods and experiences of the Lisbon strategy should be utilised.

Informatica ca știință este concepută pentru a sistematiza tehnicile, metodele de lucru cu software-ul, hardware-ul,
Informatics as a science is designed to systematize techniques, methods of working with software, hardware,

Utilajele, ata si metodele de lucru- patente ale firmei- introduc o tehnologie originala si eficienta in fabricile de confectii.
The equipment, thread and the working methods- Patents of the company- introduce an original and efficient technology in the ready made clothes manufacturing.

Desigur, nu înțeleg regulile de bază și metodele de lucru cu interiorul, este dificil să dezvolți singur proiectul.
Of course, not understanding the basic rules and methods of working with interiors, it is difficult to develop the project yourself.

să se folosească în conversație metodele de lucru cu obiecții, în cazul în care există o probabilitate de dezacord în cursul comunicării.
use in the conversation the methods of working with objections, if there is a likelihood of disagreement in the course of communication.

Metodele de lucru variaza in functie de cerintele terenului si de legislatia tarii in care ne efectuam activitatea.
The working methods vary depending on the requirements of the land and the law of the country in which we perform the work..

Comisia adoptă norme detaliate privind metodele de lucru folosite de agenție pentru îndeplinirea sarcinilor prevăzute la prezentul articol.
The Commission shall adopt detailed rules on the working methods of the Agency for conducting the tasks under this Article.

Rezumatul trebuie să conţină o scurtă prezentare a scopului articolului, metodele de lucru, o scurtă analiză,
The abstract must contain a brief description of the aim of the article, the methods of work, a brief analysis,

Acest document reprezintă, de asemenea, un apel adresat Parlamentului European și Consiliului să își schimbe metodele de lucru.
It is also a call for change in the working methods of the European Parliament and the Council.

Aici veți găsi informații despre uneltele și metodele de lucru pentru multe desktopuri GNOME.
Here you will find information on tools and methods to work with many GNOME desktops.

fiind exemplificate metodele de lucru și mecanismele de interconectare.
exemplifying the working methods and mechanisms for interconnection.

expunerea reciprocă la metodele de lucru ale fiecărei părți.
exposure to each other's working methods.

cine sunt lectorii si care sunt metodele de lucru.
who are the lecturers and what are the working methods.

despre asociația AIMS, despre importanța măsurării traseului de maraton, despre metodele de lucru și despre colaborarea cu Sporter. md.
revealed the details about the importance of measuring the Marathon route, about the working methods and mutual cooperation with the Sporter team.