MICROSOFT QUERY in English translation

• microsoft query

Examples of using Microsoft query in Romanian and their translations into English

Atunci când deschideți aceste fișiere în Microsoft Query, puteți vizualiza datele returnate de interogare
When you open these files in Microsoft Query, you can view the data returned by the query

faceți clic pe Din alte surseși apoi faceți clic pe De la Microsoft Query.
click From Other Sources, and then click From Microsoft Query.

Atunci când utilizați Expertul conexiune de multi-dimensională în Microsoft Query pentru a crea o sursă de date pentru o bază de date OLAP sau cub.
When you use the Multi-Dimensional Connection Wizard in Microsoft Query to create a data source for an OLAP database or cube, an.

O sursă de date este un set stocate de informații care permite Excel și Microsoft Query pentru a vă conecta la o bază de date externe.
A data source is a stored set of information that allows Excel and Microsoft Query to connect to an external database.

orice modificări la numele coloanelor din Microsoft Query sunt păstrate în zona de date externe.
any changes to column names in Microsoft Query are retained in the external data range.

Utilizați Microsoft Query pentru a vizualiza și pentru a modifica interogările care începe crearea în Expertul interogare,
You can use Microsoft Query to view and to change queries that you start creating in the Query Wizard,

Utilizați Microsoft Query, vă puteți asocia aceste tabele,
Using Microsoft Query, you can join these tables

În Microsoft Query, puteți utiliza Expertul interogare pentru a crea un simplu
In Microsoft Query, you can use the Query Wizard to create a simple query,

Puteți să modificați interogarea subiacentă pentru o zonă de date externe, care a fost creată de Microsoft Query, un fișier text importat,
You can change the underlying query for an external data range that was created from Microsoft Query, an imported text file,

Utilizați Microsoft Query pentru regăsirea datelor din surse externe.
By using Microsoft Query to retrieve data from your corporate databases

o asociere XML sau Microsoft Query.
an XML map, or Microsoft Query.

Dacă ați salvat interogarea atunci când l-ați creat în Expertul interogare sau în Microsoft Query, se salvează fișierul interogare pe computerul dvs.,
If you saved the query when you created it in the Query Wizard or in Microsoft Query, the query file is saved on your computer, and you can use

În Microsoft Query, faceți clic pe Opțiuni în meniul Editare,
In Microsoft Query, click Options on the Edit menu,

Pentru a importa date dintr-o bază de date, cum ar fi Microsoft SQL Server, trebuie să aveți un driver ODBC compatibil cu Microsoft Query instalat pe computerul dvs. Drivere ODBC compatibil sunt disponibile de la distribuitori terți.
To import data from a database, such as Microsoft SQL Server, you must have an ODBC driver that is compatible with Microsoft Query installed on your computer.

Atunci când utilizați Microsoft Query pentru a configura o sursă de date,
When you use Microsoft Query to set up a data source,

revenire datele în Excel, Microsoft Query oferă registrul de lucru Excel cu informații sursă atât de interogare
return the data to Excel, Microsoft Query provides the Excel workbook with both the query and data source information

Utilizând Microsoft Query, vă poate conecta la surse de date externe,
Using Microsoft Query, you can connect to external data sources,

Dacă doriți să deschideți o interogare salvată și Microsoft Query este deja deschis, faceți clic pe meniul Microsoft Query fișier și apoi faceți clic pe Deschidere.
If you want to open a saved query and Microsoft Query is already open, click the Microsoft Query File menu, and then click Open.

Note: Dacă baza de date externă care doriți să îl accesați nu este acceptată de drivere ODBC care sunt instalate cu Microsoft Query, atunci trebuie să obțineți
Notes: If the external database that you want to access is not supported by the ODBC drivers that are installed with Microsoft Query, then you need to obtain

Cum Microsoft Query utilizează surse de date După ce ați configurat-o sursă de date pentru o anumită bază de date,
How Microsoft Query uses data sources After you set up a data source for a particular database,