MINIMIZARE in English translation

• minimize
• minimization
• minimising
• minimisation
• minimizing
• minimise

Examples of using Minimizare in Romanian and their translations into English

Cercetări pentru dezvoltarea de soluţii inovative de prevenire şi minimizare a deşeurilor din industria metalelor neferoase
Research to develop innovative solutions for prevention and minimization of wastes from non-ferrous metals industry

(8) întrucât cea mai eficientă modalitate de minimizare a capturilor de peşti mici este de a interzice pescuitul în zonele în care se înregistrează cea mai mare densitate a acestora;
(8) Whereas the most effective means of minimising catches of small fish is to prohibit fishing in those areas where they are heavily concentrated.

Oricum, am dezvoltat alte modalități de minimizare a cariilor pe lângă reducerea consumului nostru de zahăr și amidonoase.
However, we have developed other ways of minimizing cavities besides reducing our intake of sugar and starch.

Au organizat 7 proiecte lor proprii pe minimizare a producerii deșeurilor și reciclare,
Agents then organized 7 of their own waste minimization and recycling projects,

Au fost studiate metode şi algoritmi de minimizare a funcţiilor concave şi liniare pe porţiuni pe poliedrul sistemului de inecuaţii liniare.
Methods and algorithms for minimizing of concave linear piecewise functions on the polyhedral set of solutions of the system of linear inequalities have been studied.

jurnal Windows nu au fost corect după restaurarea fereastră minimizare.
log windows settings were not restoring correctly after window minimization.

Existența acestui certificat reprezintă un factor de minimizare a riscului de nerespectare a cerințelor de calitate.
The availability of a certificate is a factor that minimizes the risk of non-compliance with quality requirements.

Feedback-ul de intrare să se încarce imediat după minimizare dacă navighează către o altă pagină unde este setată să se afișeze.
the Incoming Feedback will load as minimized immediately if they navigate to another page where it is set to show.

Aici nu există loc de minimizare sau diminuare a atrocităţilor,
Here there is no room for downplaying or diminishing the atrocities,

Schimbul de idei, impreuna cu dialogul ocazionat de conferinta ICAP pe tema practicilor concrete de minimizare a riscului comercial,
This exchange of ideas and the dialogue developed during the Conference in regard with concrete practices for the reduction of Credit Risk,

Identificarea mecanismelor de coroziune a componentelor metalice din circuitele CNE Cernavoda si emitere recomandari de minimizare a proceselor corozive;
Identification of corrosion mechanisms of the metal components from the Cernavoda NPP circuits and issuing of recommendations to minimize of the corrosion processes;

Vedeți și alte anvelope POTENZA care se potrivesc Vedeți și alte anvelope care se potrivesc Catalog anvelope Începeți o căutare Minimizare Vă rugăm selectați modelul
Start a search Minimize Please select the correct version and year for your ALFA ROMEO

Să monitorizeze rezultatele măsurilor de minimizare a riscurilor incluse în planul de gestionare a riscurilor
Monitor the outcome of risk minimization measures which are contained in the risk management plan

Chameleon Window Manager va permite sa controlati ferestrele programelor utilizând butoanele personalizabile adăugat la barele de titlu ale ferestrelor(Always on Top, Minimizare la tava, Minimizare la Legendă, Transparency Specificați etc).
Chameleon Window Manager will allow you to control the windows of your programs using customizable buttons added to the title bars of the windows(Always on Top, Minimize to Tray, Minimize to Caption, Specify Transparency etc).

Minimizare: colectăm doar datele adecvate,
Minimization: we collect only the appropriate,

singura cale de minimizare a pagubelor o reprezintă un salt calitativ sub aspectele egalității,
that the only way of minimising the damage is a qualitative leap in the areas of equality,

English Constructii industriale Elaboram strategii de anticipare si minimizare a riscurilor specifice activitatii industriale si de crestere a eficientei economice,
English Industrial Constructions We develop strategies in order to anticipate and minimize the risks specific to industrial activity and to increase economic efficiency,

În plus, deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă se angajează să depună o propunere pentru metodologia de evaluare a eficacităţii măsurilor de minimizare a riscului în UE,
In addition, the Marketing Authorisation Holder committed to provide a proposal for a methodology to assess the effectiveness of risk minimisation measures across the EU,

un sistem destinat să controleze distribuția IMLYGIC dincolo de nivelul de control asigurat de măsurile de rutină de minimizare a riscului.
a system aimed to control distribution to IMLYGIC beyond the level of control ensured by routine risk minimisation measures.

este necesară aprobarea de către executivul şi/sau consiliul băncii a direcţiilor de minimizare a riscurilor cu impact major prin dezvoltarea politicilor
the bank's board shall approve the directions for minimizing the risks with major impact, by developing appropriate policies