MITINGUL in English translation

• rally
• meeting

Examples of using Mitingul in Romanian and their translations into English

Mitingul ăla părea ocazia perfectă.
The rally just seemed like the perfect time.

Khaleefa a vrut să ştie cine a tras glonţul la mitingul din acea zi?
Khaleefa wanted to know who fired the bullet in the rally that day?

Am văzut-o prima oară la mitingul de ieri.
The first time I laid eyes on her was at the rally yesterday.

Ulterior, în piața din fața Casei de Cultură va începe mitingul.
Then a rally will begin in the square in front of the community center.

Adunati toti voluntarii la mitingul din seara asta.
I want you to send all the staff and volunteers to the rally tonight.

Este necesar doar să încerci să faci mitingul amuzant și blând.
It is only necessary to try to make the rally turned out funny and mild.

Istoricul român s-a referit şi la mitingul organizat ieri de PD,
The Romanian historian also referred to the meeting organized yesterday by the PD,

Petitia, protestul, mitingul, greva- sesizarea organelor statului si a organizatiilor internationale La Federatia Nationala„AGRO-FRATIA” se pot afilia sindicate si direct lucratori din ramura.
Petition, protest, meeting, strike- Intimation of state bodies and international organizations At National Federation“AGRO-FRATIA” can be affiliated trade unions and directly, workers from branch.

Mitingul din Ceska Lipa a aparţinut Frontului Naţional Comunist,
The meeting in Ceska Lipa was run by the Communist National Front

În octombrie 1930, la mitingul de la Băneasa s-au folosit avioane de tipde Havilland Moth,
In October 1930, at the meeting from Băneasa there were used airplanes of the type Havilland Moth,

Potrivit organizatorilor, mitingul va avea un caracter social,
According to the organizers, the meeting will have a social character,

Dacă Primăria le-a dat permisiunea să organizeze mitingul, de ce nu ar face-o?
If the City Hall gave them permission to organise a meeting, why wouldn't they do it?

Acesta a amintit că membrii filialei PD din Găgăuzia au participat la mitingul de la Chişinău, organizat de Plahotniuc,
He reminded that the members of the PD branch from Gagauzia participated at the meeting from Chişinău, organized by Plahotniuc,

Erau 12 oameni, iar mitingul a constituit primul congres al Partidului Comunist Chinez.
They were 12 people, and the meeting was the first congress of the Chinese Communist Party.

participant activ la mitingul de protest din 24 aprilie.
active participant at the meeting from April 24.

care vor să boicoteze mitingul organizat de Platforma Civică"Demnitate şi Adevăr".
who want to boycott the meeting organized by the Civic Platform“Dignity and Truth”.

Mitingul susţinătorilor SP împotriva guvernului din 21 ianuarie s-a soldat cu moartea a patru demonstranţi
A rally of SP supporters against the government on January 21st ended with four demonstrators dead

Mitingul organizat de ONG- ul"Tineretul Știe" a avut loc pe fondul prezenței sporite a poliției.
The rally, organised by the NGO"Youth Know", took place amid a strong police presence.

Campania a culminat cu mitingul de protest al PCRM împotriva guvernării Alianţei pentru Integrare Europeană(AIE).
The campaign culminated with the PCRM-held protest meeting against governing of the Alliance for European Integration(AIE).

Deși oficial mitingul a fost de a începe vineri,
Although officially the rally was to start on Friday,