MOD EXPLICIT in English translation

• explicitly
• expressly
• specifically
• explicit way
• clearly

Examples of using Mod explicit in Romanian and their translations into English

În cursul week- end- ului, parlamentul RS a aprobat un document prin care exclude în mod explicit importantele reforme legate de apărare.
At the weekend, the RS legislature approved a document in which it explicitly ruled out key defence-related reforms.

Introducerea și tranzitul trebuie să fie în mod explicit în conformitate cu respectivul standard internațional[standardul ISPM nr. 15 al Convenției internaționale pentru protecția plantelor(CIPP)].
Such introduction and movement must be in explicit compliance with the respective international standard(standard ISPM 15 of the International Plant Protection Convention(IPPC)).

Ea are, de asemenea, o experiență în mod explicit în Educația Adulților,
It also has explicit experience in Adult Education,

Este permisă o contribuţie unică de la un jucator la altul, la returnarea resurselor in decurs de o săptămână şi cu avertizare în mod explicit a administratorului.
It's allowed a single contribution from one player to another upon returning the resource within a week and explicit warning to the administrator.

inclusiv programele care vizează în mod explicit copiii romi.
young adults are encouraged, including programmes with an explicit focus on Roma children.

Cu privire la documentele pentru care s-a respins cererea în mod explicit, Tribunalul a confirmat integral decizia Comisiei.
The Court upheld the Commission's decision in full on the explicitly refused documents.

Cei care au venit la Isus ca să fie vindecaţi deseori şi-au exprimat credinţa(încrederea) în mod explicit.
Those who came to Jesus for healing often expressed explicit faith(trust).

CESE solicită Comisiei să clarifice în mod explicit natura neobligatorie a recomandărilor formulate de consiliile de competitivitate.
seeks clarification by the Commission to be explicit as to the non-binding nature of the recommendations made by the competitiveness boards.

Hoechst ar fi declarat totodată în mod explicit, în răspunsul său, că nu contesta faptele esențiale ale înțelegerii în sectorul sorbaților,
Hoechst thus expressly stated in its response that it did not substantially contest the facts of the sorbates cartel,

Când o contrapartidă centrală nu folosește autorizația timp de 12 luni, renunță în mod explicit la autorizație sau nu a prestat niciun serviciu
Where the CCP has not made use of the authorisation within 12 months, expressly renounces the authorisation or has provided no services

sub rezerva respectării condițiilor specifice care sunt enumerate în mod explicit în concluzia respectivă;
subject to compliance with specific conditions which shall be specifically listed in that conclusion;

sub rezerva respectării condițiilor specifice care sunt enumerate în mod explicit în concluzia respectivă;
subject to compliance with specific conditions which shall be specifically listed in that conclusion;

cu excepţia drepturilor acordate Dvs. în mod explicit prin termenii acestui Acord în calitate de Utilizator final al Software-ului.
rights to the Software, with the exception of rights expressly granted under the terms of this Agreement to You as the End User of the Software.

care în prezent nu sunt abordate în mod explicit în legislaţia UE în materie de deşeuri.
which is not specifically addressed in EU waste legislation at present.

de a se exprima în propria sa limbă este recunoscut în mod explicit în Regulamentul de procedură al Parlamentului.
speak in his or her own language is expressly recognised in Parliament's Rules of Procedure.

Tratatul face trimitere în mod explicit la dimensiunea regională
The Treaty makes explicit reference to the regional

ia în considerare posibilitatea încurajării în mod explicit a criteriilor care avantajează orașele care au dezvoltat deja o strategie de politică culturală pe termen lung(a se vedea 3.3.8).
of the city and consider giving explicit encouragement in the criteria to reward cities which have already developed a long-term cultural policy strategy(see 3.3.8).

Aceste operațiuni, menționate în mod explicit și necondiționat de directivă,
Those operations, which are referred to expressly and unconditionally in the directive,

face trimitere în mod explicit, în sfera sa de cuprindere foarte largă, la inițiativa BONUS-169
coverage makes explicit reference to the BONUS-169 initiative both under the policy oriented action

oficialii internaționali vor fi prezenți doar la cerere și doar dacă asistența tehnică va fi necesară în mod explicit.
to the institutional level, and that international officials will take part only upon request and in the explicit necessity of technical assistance.